82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 485
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451305 꽃 같은 20대 후반이 후회돼요. 3 피스타치오1.. 2014/12/30 2,151
451304 저도 학교 엄마에게 빌려준 몇 만원... 27 저도.. 2014/12/30 5,405
451303 인간극장길정수씨의 유가족들 안부가 궁금하네요 1 잘지내시죠 2014/12/30 16,480
451302 결식아동 후원 어디서 할 수 있나요? 2 ㅠㅠ 2014/12/30 642
451301 청담동스캔들 수호 6 ㅇㅇㅁ 2014/12/30 2,351
451300 기도할 때 어떤 모습으로 기도하세요? 6 지누 2014/12/30 1,314
451299 액상세제, 드럼형과 일반형 차이가 뭔가요? 2 세제 2014/12/30 2,940
451298 카스피해 유산균 비싸네요 4 카스피해 유.. 2014/12/30 1,844
451297 호텔룸 카펫에서 신발 신고 있나요? 9 00 2014/12/30 5,721
451296 이 회사 어떨까요? 1 곰곰 2014/12/30 508
451295 국민학교 때 교복 입으셨나요? 70-71년생 분들? 25 질문 2014/12/30 3,952
451294 고추장, 참기름 등 어떻게 버려야하나요? 6 ㅇㅇ 2014/12/30 3,952
451293 약 도움으로 다이어트 시작하고싶은데 8 삼십대후반 2014/12/30 1,722
451292 어느쪽이 더 해롭나요? 3 .. 2014/12/30 721
451291 부부간에도 매매가 되나요? 1 emily 2014/12/30 1,311
451290 사주봐주신다는분 2 jtt811.. 2014/12/30 1,429
451289 싸이판 pic 와 월드리조트 고민하시는분 3 정보 2014/12/30 2,801
451288 고3이상 대학생 학부모님들께 질문 6 예비고3맘 2014/12/30 1,667
451287 보일러 온수로틀어두세요?아니면 외출로틀어두세요??? 5 보일러 2014/12/30 1,902
451286 재정붓고 규제풀고 금리 내려도... .... 2014/12/30 509
451285 뒤늦게 '아내의 자격' 보았어요. 시청소감 1 ... 2014/12/30 1,252
451284 홈쇼핑 고데기~누굴 놀리나?? 5 나참 2014/12/30 5,102
451283 기미주근깨는 간이 안 좋은 경우라서, 간영양제를 먹으라고 하는데.. 11 기미주근깨 2014/12/30 6,173
451282 러~캐~ 무과* 이런거 질문드려요 9 돈이문제 2014/12/30 1,362
451281 혼자사는 여자 세입자 연락이 안되요. 7 .. 2014/12/30 2,434
< 49281 49282 49283 49284 49285 49286 49287 49288 49289 49290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색