82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 531
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
484722 1:100 상금 5천만원??? 그리고 마지막 문제 6 퀴즈쇼 2015/09/22 1,970
484721 술한잔 했어요 2 직장맘 2015/09/22 980
484720 자식있는 사람들은 재혼 좀 신중히 합시다-남녀불문- 19 ... 2015/09/22 4,345
484719 당신의 빚은 안녕하신가요? Kio 2015/09/22 1,026
484718 우리강아지 입에서는 달콤한 냄새가 나요 8 ㅇㅇ 2015/09/22 1,987
484717 근데 슈퍼맨 설아 수아 자매는 왜 비글자매가 된거에요? 4 ㅎㅎ 2015/09/22 14,863
484716 뭔가 해냈다는 희열을 느낍니다 13 ㅋㅋ 2015/09/22 3,573
484715 운전초보인데 조언부탁드려요 16 초보 2015/09/22 3,199
484714 82쿡 게시판에 기사링크걸때 신경좀 써주셨으면... asd 2015/09/22 561
484713 사이안좋은 직장동료때문에요 1 ᆢ 2015/09/22 1,784
484712 당뇨이신 분들, 잡곡밥에 귀리 넣어보세요. 19 ... 2015/09/22 8,103
484711 제발딸가진여자들은 재혼좀신중히해라 37 혈압 2015/09/22 5,919
484710 슬립온 사려고하는데요.. 2 .. 2015/09/22 1,365
484709 대놓고 조미료 쓰는 방송 첨이네요.. 4 오늘 뭐 .. 2015/09/22 4,597
484708 이명박 아들 마약 보도한 선데이저널 벌써 해킹되었나봐요. ㄷㄷ 18 선데이저널 2015/09/22 5,620
484707 제가 쓴 글인데 이 글에 거지근성 빈대근성이 있나요?? 49 슈가슈가슈가.. 2015/09/22 3,547
484706 전세 자동 연장에 대해 궁금해서요. .... 2015/09/22 1,158
484705 소개팅하고 그날 연락안오면요~ 9 ........ 2015/09/22 4,723
484704 아이스 카프치노 맛있어요 4 zh 2015/09/22 1,686
484703 티비조선 북한여자들하고 김성주 나오는 프로.. 가관이네요.. 4 .. 2015/09/22 2,644
484702 녹즙 장기복용해도 되나요? 5 모히토 2015/09/22 2,557
484701 무화과 농장 혹시 괜찮은데 아세요? 2 무화과 2015/09/22 1,370
484700 일처리 제대로 못한 공무원.. 2 ... 2015/09/22 1,389
484699 남자들은 안경쓰면 더 멋진 경우 많잖아요..대표적 손석희! 근데.. 4 안경 얘기 .. 2015/09/22 2,866
484698 키이라 나이틀리 last night 2 영화추천 2015/09/22 1,494
< 49271 49272 49273 49274 49275 49276 49277 49278 49279 49280 >> 이전 자유게시판
게시판 검색