82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 532
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
486914 88년도 이휘향씨 인데 ..지금이랑 거의 똑같아요 7 그대로 2015/10/01 4,061
486913 이승환 새앨범 나왔어요^^ 7 .. 2015/10/01 940
486912 4살 여아의 폭력 학군 좋으면 좀 애들이 무던한가요? 8 3 2015/10/01 1,792
486911 임원은 대단한 사람이 된다는데 그게 어느 정도인가요?? 18 rrr 2015/10/01 5,414
486910 그놈의 둘째 타령 11 포보니 2015/10/01 1,953
486909 장동민v이윤석 내 아들이라면? 7 유자식상팔자.. 2015/10/01 1,964
486908 임신이 아예 안되는 체질도 있나요? 6 도와주세요 2015/10/01 2,463
486907 역류성식도염요 9 슬픈 2015/10/01 2,039
486906 한복 사야하는데 추천해주세요 1 hhk 2015/10/01 811
486905 김숙 아버지 전화연결하는 게 몇 회인가요? 3 비밀보장 2015/10/01 3,717
486904 40넘어도 임신 출산 많이 하시네요~ 16 .... 2015/10/01 6,465
486903 쪽지 어떻게 보내나요?ㅜ.ㅜ 1 na1222.. 2015/10/01 626
486902 노보그래츠 아시는분 1 부부디자이너.. 2015/10/01 930
486901 [슬픈노래]이승환 가만히 있으라 4 비도오는데 2015/10/01 1,125
486900 일본 료칸의 요가..한국식 요보다 두툼한가요? 7 .... 2015/10/01 1,910
486899 혹시 꿈해몽 해주실분 계신가요? 1 레인 2015/10/01 820
486898 저는 복면가왕 볼때 김구라가 성희롱한다는 생각이 문득 들어요. 3 제느낌 2015/10/01 2,979
486897 변희재는 부자인가요? 4 dd 2015/10/01 1,976
486896 수능 영어 절대 평가 9등급제! 3 영어 강사,.. 2015/10/01 2,282
486895 빵집에서 빵 집다가 떨어뜨렸을 때 45 빵집 2015/10/01 16,549
486894 둘을 제왕절개했는데요...셋째가 생겼어요 20 셋째 2015/10/01 9,168
486893 경실련, 고민없는 새마을운동 홍보외교에 깊은 우려 우려 2015/10/01 484
486892 비도오고 나이는 먹고.... 2 우울 2015/10/01 846
486891 고급이불 브랜드 20 이사 2015/10/01 8,811
486890 정체불명의 전기코드 어댑터 어떻게 버려야하나요 3 정리 2015/10/01 1,556
< 49271 49272 49273 49274 49275 49276 49277 49278 49279 49280 >> 이전 자유게시판
게시판 검색