82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 532
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
489675 2015 아사다마오 vs 소트니코바 경기.avi 6 가을이네요 2015/10/10 2,770
489674 키가커서 바지가 다 짧아요 2 큰키가 죄야.. 2015/10/10 1,474
489673 유기동물 문제.. ........ 2015/10/10 642
489672 여명의 눈동자에서 여옥이 48 ㅇㅇ 2015/10/10 3,872
489671 다비도프 에스프레소 57 100g 3 @@ 2015/10/10 1,593
489670 화정 vs 일산 9 고민 2015/10/10 2,686
489669 BIEN, 성남시 ‘청년 배당제’ 실행 발표 보도 5 light7.. 2015/10/10 910
489668 ‘사도세자’처럼 사는 이 땅의 자식들 1 샬랄라 2015/10/10 1,851
489667 아이허브사이트요 5 왜이랴 2015/10/10 1,702
489666 생각지도 못한 부부가 이혼을 했네요 49 ㅡㅡ 2015/10/10 25,814
489665 가슴큰 친구... 49 굴욕 2015/10/10 7,572
489664 ⬇⬇⬇박원순 글 무쟝 깁니다 패스 해주삼요⬇⬇⬇ 48 아래 2015/10/10 1,057
489663 초등3학년 과학책 역사책 추천부탁드려요 6 좀 알려주세.. 2015/10/10 2,540
489662 박원순아들 박주신의 놀라운 우연들. 과연 신의 아들이로다 ㅋㅋㅋ.. 49 king 2015/10/10 2,950
489661 제 머리가 이상한건지 봐주세요 3 . 2015/10/10 1,266
489660 차라리 남자에 대한 기대 자체를 않으니 자유로워져요 5 ㅇㅇ 2015/10/10 1,911
489659 원세훈 보석 결정한 판사는 바로 이사람~ 9 똥개 2015/10/10 1,570
489658 국정교과서반대)연휴라 게시판이 거짓말처럼 깨끗하네요 49 신기함 2015/10/10 780
489657 국정교과서가 제2의 ‘교학사 교과서’인 3가지 이유 2 샬랄라 2015/10/10 661
489656 고양이 밥주는 이야기 8 고양이밥주기.. 2015/10/10 1,557
489655 집에서 콩나물 재배하려는데 어떤 콩을 사야 하나요? 5 알려주세요 2015/10/10 1,032
489654 장거리만 가면 체해요 6 생고생 2015/10/10 1,076
489653 목삼겹이 딱 한줄 남았어요 4 목살 2015/10/10 1,420
489652 울산분들 도움요청해요~~ 11 급질문 2015/10/10 1,666
489651 베스트 갈 정도로 요상한 남편 두신 분들께 질문이요~ ... 2015/10/10 825
< 49241 49242 49243 49244 49245 49246 49247 49248 49249 49250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색