82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 532
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
489701 금리 오르면 주가도 올라요? 1 .. 2015/10/10 1,930
489700 음악좀 찾아주세요~ 2 .. 2015/10/10 647
489699 인생 선배님들 도와주세요! 목표가 있는데 흔들릴 때.. 2 우롱차 2015/10/10 924
489698 코스트코에 굴 팔던데.. 날로 먹어도 되나요? 5 .. 2015/10/10 2,872
489697 길냥이 더러워서 만지면 안좋을까요? 18 ... 2015/10/10 10,002
489696 계약만기시 복비는 누가 내나요? 5 전세계약 2015/10/10 1,861
489695 김난도 씨 책 읽어보신 분들.. 13 아픈 김에 .. 2015/10/10 3,119
489694 영어 스터디 함께 해요~ 49 에스프레소 2015/10/10 1,328
489693 한성김치 괜찮나요? 3 모모 2015/10/10 1,377
489692 (국정교과서반대)북한,베트남,스리랑카,몽골 1 국정교과서반.. 2015/10/10 682
489691 알리오올리오를 했는데 정말 맛이없어요... 49 ee 2015/10/10 14,871
489690 중1 공부라 하면 무심하고 미루고 너무 안하려고 하는데 3 앞으로 2015/10/10 1,253
489689 남대문시장 북창동 맛집 골목 갈건데 정보 좀 주세요 2 여쭤봐요~~.. 2015/10/10 1,629
489688 칼럼이나 사설이 좋은 신문은 어딜까요?? 1 신문추천 2015/10/10 1,237
489687 강원도 여행 일정 도움을 청합니다. 8 강원도 여행.. 2015/10/10 4,100
489686 안맞는남편과 살기힘드네 7 참 2015/10/10 3,066
489685 부동산하는 엄마 49 부동산 2015/10/10 16,153
489684 궁금한 이야기 y 피해자 남친이 반박글 올렸네요 42 궁금 2015/10/10 19,147
489683 원걸 혜림이요! 4 궁금 2015/10/10 2,299
489682 궁금해요 냉동떡국떡은 얼마나 물에 담궈야 할까요? 2 초보주부 2015/10/10 3,793
489681 이승만의 독립성금 수수료.jpg 3 참맛 2015/10/10 1,083
489680 결혼한다니까 친한 친구가 멀어지네요 27 니나노 2015/10/10 10,500
489679 그녀는 예뻤다 정말 재미있네요ㅠㅠ 9 꿀잼 2015/10/10 3,057
489678 잔치국수 육수요.. 이 재료로 이렇게 만들어도 맛있을까요..? 18 ... 2015/10/10 3,468
489677 백종원 3대천왕에서 이휘재 17 왜밉상 2015/10/10 11,608
< 49241 49242 49243 49244 49245 49246 49247 49248 49249 49250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색