82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 533
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
493579 핸드폰 질문합니다. .. 2015/10/22 480
493578 통신사 호구가 저였네요 4 흑흑흑 2015/10/22 4,456
493577 82쿡 매너 4 님하 2015/10/22 912
493576 피클에 탄산?기포? 4 ... 2015/10/22 1,252
493575 대구 경북마져! 49 역사 국정화.. 2015/10/22 2,772
493574 교과서 집필자, ‘김무성 대표는 거짓말쟁이’ 소송 1 샬랄라 2015/10/22 716
493573 82를 하면서 알게된 유용한 것이예요 4 소소한.. 2015/10/22 1,976
493572 다욧 정체기..두달째 같은 체중 5 정체 2015/10/22 2,136
493571 김빙삼님 트윗 1 부르르박 2015/10/22 973
493570 긴가민가할때는 해야 하나요 말아야하나요? 4 질문 2015/10/22 1,168
493569 토스트기는 다 고만고만할까요? 4 토스트 2015/10/22 1,977
493568 혹시 12월 방콕 가셨던분 계신가요. ?? 6 방콕 2015/10/22 1,780
493567 카드실적을 맞추다 보니까~~! 1 로즈허브 2015/10/22 1,180
493566 얼굴이 노르짱?창백해요 무슨색 립스틱 좋을까요? 3 창백 추천~.. 2015/10/22 1,360
493565 영작 좀 도와주세요 2 고맙습니다 2015/10/22 780
493564 모공주사 맞아보신분 계신가요 4 고민 2015/10/22 4,825
493563 환기 시켰더니 코가 더 답답해졌어요...... 2 ㅇ 2015/10/22 1,290
493562 신연희 강남구청장.. 정상이 아닌것 같네요.. 9 새누리 클래.. 2015/10/22 2,552
493561 임신 준비하는데요, 산전검사가 어떤 건가요? 1 임신 2015/10/22 1,271
493560 성인도 파상풍 예방주사는 꼭 맞아야 하나요? 3 파상풍 2015/10/22 1,696
493559 이상하게 계속 기분이 나빠요 49 이성적으로 2015/10/22 17,258
493558 (비위약하신분 패스) 강아지 기르시는분들에게 질문요... 6 멍멍사랑 2015/10/22 1,166
493557 임대아파트 청약신청은 반드시 세대주여야만 하나요? 2 아 2015/10/22 2,523
493556 머리카락 두껍게 하는 방법 없나요? 5 ... 2015/10/22 3,992
493555 밑에 있는 아로니아 글 보면서 백수오 사태가 생각났어요. 아로니아 2015/10/22 1,858
< 49221 49222 49223 49224 49225 49226 49227 49228 49229 49230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색