82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 534
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
495208 나이도 어린 이런 시누는.. 7 어휴 2015/10/27 2,090
495207 생어거스틴 vs 메드포갈릭 어디가 먹을 게 더 많나요? 8 질문 2015/10/27 2,180
495206 배다른 여동생 결혼할 사람 인사 온대요~ 저녁 메뉴 고민돼요. 24 메뉴고민 2015/10/27 6,798
495205 남편이 이혼하자는데요 47 .... 2015/10/27 26,962
495204 친구한테 제가 그렇게 잘못한건가요? 49 친구 2015/10/27 22,087
495203 국정원, '좌익효수'를 대공수사국으로 원대복귀시키다니 4 대선불법 2015/10/27 892
495202 삼만원이하 평일런치 일식집 알려주세요. 2 음. 2015/10/27 1,483
495201 신용등급 5등급 나오네요 ㅠ 5 써먹어보세요.. 2015/10/27 2,914
495200 조명가게 하시는분 계세요? 샹들리에 등이 깨져서요 ㅇㅇ 2015/10/27 634
495199 때 안미는 분들, 각질 제거 비누 진짜 효과 있나요? 6 해리 2015/10/27 4,520
495198 양초공예나 석고등등등...배우면 1 투잡 2015/10/27 1,051
495197 아이 자소서를 쓰는데요 2 이건 어쩌나.. 2015/10/27 1,575
495196 각자 입장에 따라 냉정한 조언 부탁드려요 10 황혼재혼 2015/10/27 2,637
495195 김제동의 눈물 1 그럴때가있어.. 2015/10/27 1,874
495194 카톡 씹는 사람들과는 ## 2015/10/27 1,492
495193 노량진에서 먹을만한 맛집 좀 알려주세요^^ 5 수험생 2015/10/27 1,449
495192 소매물도랑 지심도 중 고민 2 통영 2015/10/27 1,233
495191 야당에선 조경태만 朴대통령 퇴장때 '나홀로 기립' 10 샬랄라 2015/10/27 1,579
495190 불륜녀로 교과서 국정화 덮자고 온 게시판이 7 난리 2015/10/27 1,587
495189 우울하고 가라앉을때는 어떻게 하나요? 4 기분 2015/10/27 1,667
495188 지성피부는 피부관리에 돈이 별로 안들지 않나요? 10 ff 2015/10/27 2,950
495187 친구의 대학생아이를 한달만 24 이런고민 2015/10/27 7,319
495186 여름향기때의 손예진은 자연미인이었나요? 7 여름 2015/10/27 3,521
495185 헬*스타인 구스 이불을 샀는데요 5 구스 이불 2015/10/27 2,716
495184 아들키우기 많이 힘들겠어요 40 ㅇㅇ 2015/10/27 6,572
< 49201 49202 49203 49204 49205 49206 49207 49208 49209 49210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색