외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
글 좀 찾아주세요~~
// 조회수 : 534
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.21 1:29 PM (183.100.xxx.157)http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1749200&page=2&searchType=sear...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N