외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
글 좀 찾아주세요~~
// 조회수 : 534
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.21 1:29 PM (183.100.xxx.157)http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1749200&page=2&searchType=sear...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 500532 | 가위 걸어둬도 집이 안나가는 경우도 8 | 있던가요? | 2015/11/13 | 4,888 |
| 500531 | 남자고딩 지갑 어디서 살까요? 4 | 지갑 | 2015/11/13 | 1,296 |
| 500530 | 무인양품 제품 중 절대 교환 안된다고 하는데.. 2 | 유니 | 2015/11/13 | 2,927 |
| 500529 | 시간관념 없는 사람이 성공할 수 있는 일이 뭐가 있을까요? 7 | 하아 | 2015/11/13 | 1,500 |
| 500528 | 단호박죽 어떻게 하면 맛있나요? 4 | 날개 | 2015/11/13 | 2,084 |
| 500527 | 협박죄 성립할까요? 4 | .. | 2015/11/13 | 1,283 |
| 500526 | 행복은~~^^ 3 | 달빛그림자 | 2015/11/13 | 1,034 |
| 500525 | 지금 진학* 합격예측 3 | ... | 2015/11/13 | 2,263 |
| 500524 | 제가 잠을 못잤는데 헤포스라는약이요.. 1 | 123 | 2015/11/13 | 1,107 |
| 500523 | '박원순 괴소문'에 혈안, '찌라시' 증명한 TV조선 2 | 샬랄라 | 2015/11/13 | 1,305 |
| 500522 | 건성피부는 왜 클렌징오일을 쓰면 안된다고 하나요?? 4 | 건성피부 | 2015/11/13 | 3,342 |
| 500521 | 제2외국어(중국어)내신대비 2 | 고등초보맘 | 2015/11/13 | 1,471 |
| 500520 | 딱지떼고 우울증 오겠어요 12 | ㅜ | 2015/11/13 | 5,430 |
| 500519 | 대학 합격자 발표 시간 2 | 커밍쑨 | 2015/11/13 | 2,066 |
| 500518 | 크리스마스 연휴 6세 여아와 서울관광 괜찮을까요? 49 | 서울 | 2015/11/13 | 1,206 |
| 500517 | 아이가질땐 남편과 평생 해로할 거라 생각하고 하는 거겠죠? 6 | ㅇ | 2015/11/13 | 1,859 |
| 500516 | 스~엉만 리 시리즈 | 비극 | 2015/11/13 | 770 |
| 500515 | 40세.. 임신이라는데 막막해요 49 | 가슴철렁 | 2015/11/13 | 21,784 |
| 500514 | 21세기에 ‘진박·가박·용박’ 타령 外 3 | 세우실 | 2015/11/13 | 883 |
| 500513 | 문재인 능력 대단하네요.. 52 | 늦가을단풍잎.. | 2015/11/13 | 5,688 |
| 500512 | 분당에서 점 뺄 피부과 추천해주세요~ 1 | .... | 2015/11/13 | 1,139 |
| 500511 | 짜요짜요 | 2015/11/13 | 556 | |
| 500510 | 아... 윗집이여... 11 | ㅁㅁㅁㅁ | 2015/11/13 | 4,390 |
| 500509 | 아이학교 전학시에요 4 | 원글 | 2015/11/13 | 1,207 |
| 500508 | 초등학교 이후 사교육비 땜에 걱정이네요. 13 | 00 | 2015/11/13 | 3,780 |