82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 445
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447760 제빵기와 레이캅 4 고민중..... 2014/12/22 635
447759 (19)이 꿈은 대체 뭔가요? 더러움 주의. 2 ??? 2014/12/22 2,285
447758 베트남 사시는분 계시나요 3 ..... 2014/12/22 1,189
447757 점심 뭐 드셨어요?.. 5 늦은 점심 2014/12/22 998
447756 매일 양복 입는 직장, 양복 어디서 구입하세요?(일산) 8 고고 2014/12/22 6,202
447755 이런분 계신가요? 1 아리송해 2014/12/22 429
447754 ‘일등석 무료 이용’ 검사 지정… 증거인멸 드러나면 사전영장 4 땅콩 2014/12/22 1,570
447753 밴드에 철두철미하게 따라하는 싸이코가 있네요 7 밴드 2014/12/22 1,464
447752 곰팡이가 여러군데 생겼는데 버릴까요? 2 무스탕 2014/12/22 1,078
447751 김구라 같은 경우 배우자가 용서가 될까요..??? 22 ... 2014/12/22 4,702
447750 이거 제가 잘하는걸까요... 2 09 2014/12/22 471
447749 대통령이 전업주부들 나가서 일하란 이야기도 했나요? 3 ... 2014/12/22 1,355
447748 저녁에먹을 불고기해동. 어떻게할까요? 4 ... 2014/12/22 1,881
447747 마이크로 소프트 워드 좀 잘 아시는 분께 질문 좀 드릴께요.(바.. 1 TBR 2014/12/22 565
447746 샐러드 스피너 어떤게 좋아요? 7 샐러드 2014/12/22 1,357
447745 강박증 아시는분께 여쭤볼께요 5 커피나무 2014/12/22 4,284
447744 로맨스소설 어디서 연재하나요? 3 .. 2014/12/22 1,016
447743 초등저학년 핸드폰 추천 부탁드려요 6 초등맘 2014/12/22 1,279
447742 31일 지하철 연장운행 할까요? 2 joy 2014/12/22 531
447741 휴룜을 사고 싶은데 종류가 너무 많아서요. 3 가끔 2014/12/22 879
447740 변비심하니까 배가전혀안고파요 5 자연 2014/12/22 1,248
447739 성폭행이 '치료'라고?..정신과 의사의 황당한 치료 7 세우실 2014/12/22 2,055
447738 저녁 반찬거리 사러 나가야 하는데..눈이 계속와요. 4 !@# 2014/12/22 1,263
447737 중학교 수학 답지만 첨고해서 매번 100점 가능한가요 6 뱃살공주 2014/12/22 1,426
447736 이승기는 사진발 별로 못받는 연예인 아닌가요? 15 비상하리라 2014/12/22 4,543
< 48031 48032 48033 48034 48035 48036 48037 48038 48039 48040 >> 이전 자유게시판
게시판 검색