82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 444
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
448152 인터넷으로 빌라 가스보일러 설치해보신분??? 설치기사들 믿을만한.. 4 경동나비엔 2014/12/23 1,313
448151 한국에 설원,, 겨울풍경 멋진곳 어디 있나요?? 7 qweras.. 2014/12/23 896
448150 좋아하는맘없이 만나나볼까란 맘으로 시작이되시나요? 6 ????? 2014/12/23 843
448149 반곱슬 헤어스타일 조언부탁해요 4 어떻게해야 2014/12/23 1,361
448148 올림픽공원 '이승환, 진보 성향이라 대관 안하겠다' 통보 9 참맛 2014/12/23 2,795
448147 남자가 1억2천해왔다고 욕하면서 혼수1천만원해간 친구 7 행복 2014/12/23 4,182
448146 드라마 펀치 보세요? 5 추적자 2014/12/23 1,694
448145 뚱뚱한 사람은 옷 뭐입나요? 4 ㅇ 2014/12/23 1,581
448144 어린이 고글좀 추천해주세요. 스키장 2014/12/23 331
448143 컬러 좀 봐주세요. 급해요. 6 아이의 연주.. 2014/12/23 529
448142 힘드네요. 정말로 7 순이엄마 2014/12/23 1,174
448141 우리나라 정서상 맞벌이에 집값반반....? 17 ... 2014/12/23 2,850
448140 기숙사에서 남녀 고등생의 도를 넘는 행위 5 가숙학교 2014/12/23 2,636
448139 친구가 남자가 결혼할때 1억해왔다고 욕하더군요 14 진짜 어이없.. 2014/12/23 3,302
448138 할인 해당되는지 아시는분이요~ 학원비할인카.. 2014/12/23 314
448137 거짓말하는 초2.조언 좀 부탁드립니다 5 조언 2014/12/23 991
448136 [김현주의 일상 톡톡] 조땅콩, 그녀가 처음 울던 날 外 1 세우실 2014/12/23 1,157
448135 사립초 크리스마스 파티참가비용 50만원 30 .... 2014/12/23 6,086
448134 압구정백야 재미있는 분 없나요?? 21 드라마 2014/12/23 2,763
448133 삶을 어디서부터 어떻게 되돌려야할지 모르겠는 기분...아실까요?.. 14 ㅇㅇ 2014/12/23 2,345
448132 현직 여경찰관, 생후 1개월 아들과 숨진채 발견 5 클라인펠터 2014/12/23 4,447
448131 드라마 힐러 히트가 안되고 있나요? 11 힐러 2014/12/23 2,875
448130 학습지 지구장이면 정직원인가요 ? 5 주니야 2014/12/23 6,155
448129 갤2언제쯤 최신폰으로 바꿀수있을까요? 2 .. 2014/12/23 611
448128 이혼상담 받을수 있는곳 좀 알려주세요 4 콩콩 2014/12/23 985
< 48001 48002 48003 48004 48005 48006 48007 48008 48009 48010 >> 이전 자유게시판
게시판 검색