82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 441
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447293 아이허브에서 기미주근깨(피부) 좋은 약 있을까요? 1 기미주근깨 2014/12/20 6,071
447292 허벅지를 찌르는 처녀를 배려해주는 주민의 따뜻한 마음 1 평범한시민 2014/12/20 1,587
447291 우리냥이.. 3 .. 2014/12/20 1,118
447290 여러분들 에게 부탁 뚜벅네 2014/12/20 543
447289 조땅콩,박근혜 남자가 뉴스에서 자라졌어요 5 역시나 2014/12/20 1,620
447288 페이스북 통해 이루어지는 활발한 성매매 5 한심 2014/12/20 2,196
447287 초중고 아이들 과자종류 자주 사다 주시나요? 3 과자 2014/12/20 1,686
447286 휴대폰 깨진 액정 팔아보신 분 계세요? 7 혹시 2014/12/20 1,841
447285 남초글보면 공감능력 떨어지긴 하네요 9 .. 2014/12/20 2,076
447284 대한민국은 민주국가가 아닌 민주공화국가이다.(펌) 4 통진당아웃 2014/12/20 689
447283 미 NYT "박근혜 정부, 정치인들을 종북으로 몰고 있.. 4 샬랄라 2014/12/20 939
447282 프랑스어 MACHE 모르면 무식한 건가요? 8 비웃음 2014/12/20 3,098
447281 영어 한 문장만 봐주세요 7 ㅠㅠ 2014/12/20 618
447280 영화변호사에 나온 검사 그사람이 진보당 고발했다네요. 16 ㄷㄱ 2014/12/20 2,703
447279 사무장님 정도면 40대라도 13 ㄱㄱ 2014/12/20 4,583
447278 직장없는 외국인에게 한국국민 세금으로 일자리 구해준다네요. 7 하루 2014/12/20 1,392
447277 레드셰프 써보신 분 계신가요? 그릴 2014/12/20 3,826
447276 통진당해산으로 시끄러운데 간만에 노무현 한번 보고갑시다 26 파밀리어 2014/12/20 2,240
447275 마트나 다른곳에서 어머니 라는 소리좀 안했으면 좋겠어요 20 ㄷㄷㄷ 2014/12/20 3,292
447274 숙제시키기 지쳐요...다들 저처럼 키우시는 거 맞나요? 26 숙제 2014/12/20 4,447
447273 초등생 스키 처음가는데 도와주세요! +_+ 2014/12/20 793
447272 40세 보톡스 좋긴 좋네요.. 14 ... 2014/12/20 9,048
447271 朴대통령 "통진당 해산결정은 자유민주주의 지킨 역사적결.. 26 자유민주주의.. 2014/12/20 1,295
447270 해외유학가면 자신이 돌대가리임을 10 ㅁ로 2014/12/20 4,511
447269 이런것도 장염이 맞는지. 2 .. 2014/12/20 1,170
< 47941 47942 47943 47944 47945 47946 47947 47948 47949 47950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색