82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 445
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
462232 헌옷 삼촌은 집으로 오는 고물상인가요? 4 개념? 2015/07/10 5,160
462231 시모는 며느리가 두렵기도 하나요 13 oo 2015/07/10 4,431
462230 인간관계가 참 씁쓸하네요 1 ... 2015/07/10 2,986
462229 저렴한 브라, 와이어가 빠지는데요 2 ioi 2015/07/10 1,013
462228 피부과에서 레이저 시술중 화상을 입었어요 어떡하죠 2015/07/10 1,278
462227 동네 아이들이 너무 사랑스럽네요^^ 7 ^^ 2015/07/10 1,315
462226 서울시내 면세점 어느 기업이 될까요? 이부진 2015/07/10 554
462225 세월호451일)아홉분외 미수습자님들..당신들을 기다립니다! 7 bluebe.. 2015/07/10 380
462224 요즘 젊은 여자들 왜이렇게 예쁜가요? 28 수박화채 2015/07/10 14,144
462223 원두를 보리차 끓이듯 끓이면 어떻게 되나요?ㅎㅎ;; 12 혹시 2015/07/10 8,537
462222 오래 살고 싶어요? 4 커피 2015/07/10 1,790
462221 왜 배꼽 아래에다 파스를 붙혔을까요? 3 초딩아들 2015/07/10 2,613
462220 영국에 사시는 분들..파무침 할 때 어떤 파 쓰세요? 5 도라 2015/07/10 2,844
462219 이 스타일 원피스 어디서 구할수있을까요? 2 원피스 2015/07/10 1,954
462218 삼시세끼 김광규씨 보면요 22 ... 2015/07/10 14,395
462217 어제 알타리김치 담궜는데 냉장고에 넣어야할까요? 3 .. 2015/07/10 741
462216 냠편이 맥주 마시다가 하는 말에 기분이 상했어요. 9 기분 2015/07/10 4,627
462215 휴롬 레시피 좀 추천해주세요 9 후론 2015/07/10 4,789
462214 손열음씨 얘기 나오니 신기해요. 11 ㅇㅇ 2015/07/10 5,386
462213 A라인 스커트 적당히 힘있는 것 찾고있어요 마리링 2015/07/10 437
462212 은동아 오늘 보신분 수다해요 30 운동화 2015/07/10 4,562
462211 BCG 꼭 맞혀야할까요? (해외 거주) 6 한량으로 살.. 2015/07/10 1,269
462210 샤오미보조배테리 주문중인데욬 6 어렵다 2015/07/10 1,259
462209 리얼스토리 눈ㅡ 저여자 왜저래요? 3 어휴 2015/07/10 2,943
462208 6세 남아. 외우고 또외우고 하는게 흔한가요? 14 ..... 2015/07/10 2,718
< 47481 47482 47483 47484 47485 47486 47487 47488 47489 47490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색