82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 410
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447589 아프다고 해도 시큰둥한 남자친구.. 11 ㅇㅇㅇ 2014/12/21 6,965
447588 아이 할로윈데이 사진을 보고 7 미안한데 2014/12/21 1,458
447587 우송정보대학 유교과 졸업생인데요... 5 어루다달래다.. 2014/12/21 1,848
447586 김구라 와이프 못버립니다,어려울때 끝가지 지켜준사람인데 36 해피해피 2014/12/21 23,056
447585 통상임금 소송하는 회사 계신가요? 1 ... 2014/12/21 684
447584 포항도뮤토질문 엔핀마마 2014/12/21 656
447583 날씨가 추운데 빨래 해도 될까요? 3 빨래 2014/12/21 878
447582 19 나이 먹을수록 체력 떨어지는 거 느껴지세요? 10 힘들어 2014/12/21 6,068
447581 아침식사엔 김밥이 최고라네요 42 겨울 2014/12/21 25,663
447580 학교에 나붙은 무서운 경고장 - '도둑급식, 밥값 50배 물어내.. 35 참맛 2014/12/21 5,544
447579 이럴 경우 남편들 16 기분상한여자.. 2014/12/21 4,574
447578 자영업자, 도움을 청합니다. 16 자영업자 2014/12/21 2,977
447577 감자탕 고수님들! 돼지등뼈를 사오면 고기가 별로 없어요.. 7 ... 2014/12/21 2,475
447576 지금 골프시작하면 봄에 필드 나갈수 있을까요? 7 ... 2014/12/21 1,831
447575 어떤 컴퓨터를 사야할지...도와주세요. 2 yj66 2014/12/21 710
447574 한수원 해킹 뉴스 보셨나요 5 별일 2014/12/21 1,565
447573 뺀질뺀질해진 남편양복 버려야하나요? 1 버릴까말까 2014/12/21 687
447572 자식에게 돈 안받아 쓰려면 모아서 주지 말아야 하는거죠? 23 ㅁㄴㅇ 2014/12/21 5,659
447571 노화가 빠른거 맞나요? 사십대후반 2014/12/21 888
447570 카페베네 가맹점주들 이제 어쩌나요? 16 프랜차이즈수.. 2014/12/21 19,584
447569 글 좀 찾아주세요~~ 1 // 2014/12/21 410
447568 스파오 사보신분들 계셔요? 유니클로와 싸이즈동일한가요? 3 dluopy.. 2014/12/21 2,062
447567 전설의 마녀 김수미 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 42 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. 2014/12/21 17,249
447566 화나죽겠어요. 절에서 왔다고 이시간이 초인종 누르고 춥다고 문열.. 12 ㅡ 2014/12/21 4,146
447565 서로의 생일을 안챙기는건 안친한거죠? 9 해피 2014/12/21 2,215
< 47471 47472 47473 47474 47475 47476 47477 47478 47479 47480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색