82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 406
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447615 내년엔 우리나라가 어떻게 변할(진행될) 것 같나요 3 ㅇㅇ 2014/12/21 1,114
447614 삼둥이는 다 이쁨받고 크지만, 슈퍼맨이 돌아왔다 제작진이 문제... 26 슈돌 2014/12/21 17,909
447613 제게 혈액공포증이 있어요 1 꿈 2014/12/21 1,807
447612 팥죽, 맛있고 효율적으로 끓이는 Tip 있으세요? 18 요리초보자 2014/12/21 4,429
447611 긴불황에 아파도 병원 안가고 참죠잉~~ 1 참죠경제 2014/12/21 684
447610 이과 고2 수학 1학기에 미적분부터 배우나요. 보통? 3 수학진도 2014/12/21 2,378
447609 깡패 고양이 우울함 6 ... 2014/12/21 1,333
447608 어바웃 미..라는 화장품이요 1 1123 2014/12/21 503
447607 목이 쉬었는데 갑상선결절때문이에요.어떻게하죠? 2 질문이요 2014/12/21 1,370
447606 이 가방좀 찾아주실수 있나요? 1 ㅇㅇ 2014/12/21 971
447605 집들이 메뉴인데요^^ 8 qq 2014/12/21 1,610
447604 네일샵에서 받는 관리요, 폴리쉬와 젤네일 골라주세요;; 10 나나나 2014/12/21 2,265
447603 병에걸려 죽을때 10 복swoo 2014/12/21 2,550
447602 테팔무선청소기 무겁나요? .. 2014/12/21 655
447601 새누리 sns 전사들 9 지난 대선에.. 2014/12/21 655
447600 엄하게 교육시켜준 부모님이 감사하다는 날라리 출신 사람들? 6 이해 2014/12/21 1,944
447599 퉁퉁부었는데... 5 봉침맞은데가.. 2014/12/21 732
447598 며칠전 베스트글에 있던 마음을 긍적적으로 바꾼다는 글 찾아주실 .. 2 어려워 2014/12/21 952
447597 아프다고 해도 시큰둥한 남자친구.. 11 ㅇㅇㅇ 2014/12/21 6,942
447596 아이 할로윈데이 사진을 보고 7 미안한데 2014/12/21 1,455
447595 우송정보대학 유교과 졸업생인데요... 5 어루다달래다.. 2014/12/21 1,845
447594 김구라 와이프 못버립니다,어려울때 끝가지 지켜준사람인데 36 해피해피 2014/12/21 23,050
447593 통상임금 소송하는 회사 계신가요? 1 ... 2014/12/21 679
447592 포항도뮤토질문 엔핀마마 2014/12/21 651
447591 날씨가 추운데 빨래 해도 될까요? 3 빨래 2014/12/21 874
< 47401 47402 47403 47404 47405 47406 47407 47408 47409 47410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색