82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 443
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
462484 컴퓨터가 지금 안되서요 흑 2 부탁좀ㅠㅠ 2015/07/12 553
462483 이혼하신 시부모님 두신 분들 어떠신가요 4 22 2015/07/12 2,529
462482 국립 병원 의사는 공무원인가요> 2 국립 병원 2015/07/12 2,659
462481 지금날씨어떤가요? 3 댜구 2015/07/12 876
462480 뭔 비가 이렇게 찔끔 찔끔 오는지 4 덥다 2015/07/12 1,438
462479 하지원은 왜 가방을 두개씩 들까요? 5 하지원 2015/07/12 7,392
462478 요새 김희애와 탕웨이 나오는 광고 32 dd 2015/07/12 7,677
462477 김연아 피아졸라 프리 연기.. 20 .. 2015/07/12 6,204
462476 갑자기 글이 잘 안보여요.. .. 2015/07/12 604
462475 오늘도 7080 엘피판으로 방송합니다~~ 엘날방 생방.. 2015/07/12 525
462474 집에 아무도 없으면 무서워요. 6 비 오는 밤.. 2015/07/11 1,715
462473 논술자료집 절실합니다. 9 고3맘 2015/07/11 1,118
462472 다음 메일 도용시 어떻게 해야 하나요 ... 2015/07/11 997
462471 남자친구가 일 때문에 힘들어할 때 어떻게 해야하나요? Ss 2015/07/11 1,472
462470 그것이 알고싶다. 엄마가 남매 두명 예비사위까지 죽였네요. 55 soss 2015/07/11 23,285
462469 그것이 알고싶다... 보고 계신가요?? ㄷㄷ 2015/07/11 1,057
462468 승희가 남긴 2장 사진의 의미 - 세월호. 5 챠빈 2015/07/11 1,861
462467 팥 삶은물 먹으면 다이어트 된다고 하지 않았나요.. 8 혹시 2015/07/11 2,920
462466 간장에 하얀 곰팡이가 생겼어요. 2 어째요 2015/07/11 1,535
462465 은동이 질문요. 어제 마지막 장면에서 8 장면연결 2015/07/11 2,303
462464 샌드위치에 스팸얇게 구워 넣으면 별로인가요 4 davi 2015/07/11 2,158
462463 세네명정도의 사람사이에서는 항상 소외되요ㅜㅜ 6 ㅜㅜ 2015/07/11 2,947
462462 웨딩부케...사촌동생이 받아도 되나요? 1 궁금 2015/07/11 1,871
462461 인천 해수욕장 왔는데 모텔요금이 10만원이네요ㅠㅠ 7 바가지 2015/07/11 3,011
462460 초계탕 소스 사과 쥬스 꼭 들어가야하나요? 1 오홍오홍 2015/07/11 793
< 47381 47382 47383 47384 47385 47386 47387 47388 47389 47390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색