82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 443
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
462890 5살 차이 나는 남자. 6 그남자 2015/07/13 2,043
462889 야채짤순이 6 오이지 2015/07/13 1,242
462888 안 신는 신발, 어떻게 처리하시나요? 7 청소중 2015/07/13 4,724
462887 문희준이 이렇게 웃긴 사람이었나요 ㅎㅎㅎㅎ 9 숨죽여웃는다.. 2015/07/13 3,414
462886 경기도 일반고 내신3,4등급 수시로 인서울 가능한가요? 12 수시냐정시냐.. 2015/07/13 9,571
462885 아이책가방 들어주시나요? 17 ㄱㄴ 2015/07/13 1,615
462884 송민호 랩가사 너무 쇼킹하지 않았나요? 10 ... 2015/07/13 4,063
462883 물리1화학1 선행하려는데 어느정도까지 선행하고 들어가야 하나요?.. 7 중3 2015/07/13 2,224
462882 주5회 기준인 체육관을 주2회 가기로 했는데 금액이 얼마가 적당.. 4 .. 2015/07/13 660
462881 내신 4~5등급이면 종합전형으로 절대 못가나요?? 7 Ee 2015/07/13 2,684
462880 박 대통령, 국정원 비공개 방문…‘친정체제’ 강화? 6 샬랄라 2015/07/13 1,088
462879 마주보고 있는 계단식 아파트인데 현관앞에서 담배를 ... 5 기가막힌 일.. 2015/07/13 1,482
462878 초 남아 9세 고추가 가렵다는데..어디로 가야하나요? 1 어디로 가야.. 2015/07/13 2,877
462877 학원정보는 어떻게 알아봐야하나요? (구리시) 7 지침 2015/07/13 798
462876 생활비 11 ... 2015/07/13 3,539
462875 라디오에서 좋은노래 나오다 끊기면 너무 싫어요 엥 2015/07/13 508
462874 박근혜 정부 3년간 96조원 풀고도… 빚만 늘어 外 1 세우실 2015/07/13 487
462873 어깨, 등, 가슴 살 빼는 운동이 있을까요? 4 ... 2015/07/13 2,322
462872 친정 든든한분 부러워요 12 ... 2015/07/13 4,398
462871 프린트물 보관을 어떻게 할까요? 2 중등맘 2015/07/13 1,190
462870 대치동에 토플특강 학원 추천 부탁드립니다.. 4 중등맘 2015/07/13 2,074
462869 20대 중반 생일선물 뭐가 좋을까요? 1 열매사랑 2015/07/13 509
462868 생리 첫째날 혈압이 확 떨어지는 분 계신가요? 3 혹시 2015/07/13 1,568
462867 전등을 LED로 바꾸려고 하는데 주의사항 있나요? 6 .... 2015/07/13 5,942
462866 왕복 두시간 거리의 회사라면. . . 18 음 2015/07/13 2,983
< 47361 47362 47363 47364 47365 47366 47367 47368 47369 47370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색