82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 399
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
448836 세월호 특별위로금 문제로 여야 대치…군면제 논의 사실무근 1 세우실 2014/12/24 569
448835 전기세가 갑자기 너무 많이 나왔는데요 ㅠ 14 ㅇㅇ 2014/12/24 5,297
448834 아파트 1층 어떤가요? 심란해요ㅠㅠ 20 심란... 2014/12/24 6,738
448833 한공주보신분? 6 한공주 2014/12/24 2,934
448832 "아기 안고 비행기 곳곳 구경시켜주던.." '.. 7 샬랄라 2014/12/24 3,995
448831 82님들~~~요 코트 어디 제품일까요?ㅜㅜ 10 LoveJW.. 2014/12/24 2,958
448830 경기도 이천면 가스요금인데 맞는지 좀 알려주세요 2 메리크리스마.. 2014/12/24 736
448829 근데 우리나라크리스마스이브는 왜이러죠 유독? 32 gg 2014/12/24 15,341
448828 홍수 막는다는 보, 되레 홍수 위험도 높였다 2 샬랄라 2014/12/24 473
448827 배불러 똥싼다...말고 고민 좀 들어주세요. 3 ㅡ 2014/12/24 1,634
448826 대치동 청실아파트 언제 입주하나요? 2 살사 2014/12/24 1,782
448825 서귀포 성당 성탄 미사 시간 아시는분 데레사 2014/12/24 1,062
448824 삼성냉장고 괜찮을까요 5 냉장고 2014/12/24 1,030
448823 영화 abba the movie 공유 하겠다고 했는데 2 abba 2014/12/24 638
448822 65세 친정엄마 보험추천 좀 해주세요 15 ㅊㅊ 2014/12/24 1,025
448821 제주도 귤 직접 사고 싶어요. 36 ㅇㅇ 2014/12/24 4,237
448820 지마켓 가상계좌에 입금을 잘못했어요 ㅠ.ㅠ 3 환불 2014/12/24 2,631
448819 위내시경하다 위에 상처낸것 같아요ㅜㅜ 9 급...환자.. 2014/12/24 6,493
448818 대학원 성적 은 항의 못하나요? 3 , 2014/12/24 1,265
448817 무당의 신기 1 ---- 2014/12/24 2,032
448816 제빵기 날개가 또 닳았네요 ㅠㅠ 2 빵 2014/12/24 1,503
448815 양모 이불커버를 사야하는데.. 1 이불커버 2014/12/24 1,856
448814 거리에 캐롤송이 나오면 2 그립다 2014/12/24 900
448813 '미생' 신드롬이 불편한 이유 levera.. 2014/12/24 1,596
448812 아이훈육 어떻게 7 아이 2014/12/24 1,435
< 47311 47312 47313 47314 47315 47316 47317 47318 47319 47320 >> 이전 자유게시판
게시판 검색