82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 440
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463480 책상에 앉는걸 힘들어 해요ᆢ1학년 7 자세나쁨 2015/07/15 862
463479 파주 아울렛, 여주 아울렛 중 어디가 더 좋은가요? 6 미리 감사 2015/07/15 3,214
463478 틱장애 6 현성맘 2015/07/15 1,845
463477 대선을 코앞에 두고… 왜 다급하게, 누구를 감청하려 했나 外 4 세우실 2015/07/15 1,379
463476 남자박ㄹ혜 소변도 포도주라 생각하고 마시게했다고 3 악마2 2015/07/15 1,065
463475 급)아이폰 침수 ㅜㅜ 7 리마 2015/07/15 1,159
463474 다이어트 할때 감자말고 고구마를 먹어야 하나요? 7 감자가 싸고.. 2015/07/15 2,170
463473 뼈있는 고기 잴때 1 ㆍㆍ 2015/07/15 488
463472 직원을 모집하는데 그로서리가 뭔가요?? 8 마트 2015/07/15 13,514
463471 회사에서 카카오톡 pc버전 사용하시는분 계세요? 8 kaka 2015/07/15 4,472
463470 감사원.. 36조 해외자원투자 실패. 46조 추가투자시 위기 3 이명박 2015/07/15 672
463469 문정아 중국어 괜찮나요? 2 정아 2015/07/15 1,588
463468 굴말고 매생이국에 뭐가 좋을까요? 3 매생이국 2015/07/15 1,495
463467 헬게이트 열린건가요? 3 휴 2015/07/15 3,068
463466 오사카, 돗토리 여름휴가 가려구요 9 여름휴가 2015/07/15 2,433
463465 오늘은 좀 늘어져있고 싶지만... 6 다이어터 2015/07/15 1,074
463464 빈혈 아주 심한 분들께 질문 드립니다 6 빈혈 2015/07/15 1,741
463463 한양대 응용미술교육과 첨 들어봐요 쓰레기 장모 교수가 여기 나왔.. 19 .. 2015/07/15 6,007
463462 눈꺼풀 떨림ᆢ마그네슘ㆍ칼슘ㆍ비타민 d 복합으로된거도 3 효과 있나요.. 2015/07/15 1,475
463461 아들이 꼬리뼈가 아프다고 하는데 재활의학과 가도 되나요... 3 아파 2015/07/15 1,069
463460 긴와인병에 담긴 더치커피 어떻게 먹나요? 8 처음 2015/07/15 1,746
463459 3년간 96조 풀고도, 빚 136조 폭증한 박근혜 정권 4 주민세증세 2015/07/15 758
463458 명상이나 기도할 때 입는 법복 구입하는 곳좀 알려주세요...^^.. 3 자비수 2015/07/15 1,242
463457 탄핵시키는 가장 깔끔한 방법 4 한가지소원 2015/07/15 1,779
463456 연차가 6~7년 변호산데 영업을 안하고 주는일만 할수도있나요? 5 흠 2015/07/15 1,649
< 47291 47292 47293 47294 47295 47296 47297 47298 47299 47300 >> 이전 자유게시판
게시판 검색