82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 421
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
473608 앞도 안 보이는 지게차로…드러난 안전불감증 1 세우실 2015/08/19 545
473607 아파트 웰세인데 빌트인가전 수리비는 누가부담하나요? 5 세입자 2015/08/19 1,942
473606 신형에어컨은 전기요금 조금밖에 안나오나요? 2 ㅇㅇ 2015/08/19 1,436
473605 대학생 이상 자녀 두신 분들 언제 가장 힘드셨나요? 8 엄마로산다는.. 2015/08/19 4,026
473604 급)))컴터대기요 2 ᆢ 2015/08/19 743
473603 남자 조카가 결혼하는데 한복 색깔 알려주세요 4 색깔 2015/08/19 1,200
473602 캐러비안베이 샤워실 몰카건... 14 궁금 2015/08/19 9,602
473601 극건성 바디워시랑 바디크림 추천좀요~ 9 극건성 2015/08/19 2,901
473600 정부 돈 부족하다고 난리던데, 법인세는 왜 안 올리나요? 13 푸른 2015/08/19 1,593
473599 보냉제, 재활용 되나요? 3 ... 2015/08/19 1,702
473598 ‘대륙의 실수’ 샤오미 매장, 국내 입점? 3 참맛 2015/08/19 2,348
473597 프락셀 레이저 여름에 해도 괜찮나요? 4 .. 2015/08/19 4,130
473596 "日 수산물 금지조치에 대한 WTO 분쟁, 정부 대응력.. 2 후쿠시마의 .. 2015/08/19 648
473595 콩가루가 그콩가루맞나요? 2 ~~~ 2015/08/19 1,345
473594 댓글에 판사님 저는 어쩌고하는거..어디서나온거에요?? 2 ㅇㅇ 2015/08/19 1,019
473593 생리대를 공공재로 하자 3 질주본능 2015/08/19 1,321
473592 신경과쪽으로 잘 보는 곳 있을까요.. 1 이모 2015/08/19 2,691
473591 2015년 8월 19일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2015/08/19 633
473590 15키로를 뺐는데 왜 남자가 안생기죠? ㅠ 34 소소 2015/08/19 12,521
473589 김연아, 박근혜 손 외면 사건 전말 29 9 2015/08/19 21,272
473588 밥을먹다가 제 윗니아랫니가 세게 부딪혓는데 이빨이 빠질수도 잇나.. 3 미교맘 2015/08/19 1,236
473587 학원에서 이 정도까지 해주는게 맞나요? 12 아닌것같은데.. 2015/08/19 2,767
473586 아이크림 하나 사면 보통 얼마정도 쓰세요? 1 ... 2015/08/19 759
473585 재벌 3세들은 키가 다 크네요.. 14 흠냐 2015/08/19 16,732
473584 왜들 저렇게 남의 여자에 환장할까요? 6 ㅇㅇ 2015/08/19 4,750
< 46621 46622 46623 46624 46625 46626 46627 46628 46629 46630 >> 이전 자유게시판
게시판 검색