82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 395
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
461536 비타민 C(에스터 C) 3 여름 2015/07/08 981
461535 자녀 둘..더 좋겠지요? 31 3535 2015/07/08 2,625
461534 도립미술관이 건립되면 지역 어떤 영향을 미치나요? 3 ..... 2015/07/08 397
461533 나이 마흔미면 온갖 김치 담을줄 알아야겠죠? 37 김치 2015/07/08 4,454
461532 고등교과서 관련 고전이랑 현대소설 리스트 좀 부탁드려봅니다. 1 예비고딩 2015/07/08 704
461531 표준말 뒤곁에 아님 뒷곁에 어느 것이 맞아요? 5 한글사랑 2015/07/08 754
461530 공부 엄마가 봐 줘야 한다..? 6 아이들 2015/07/08 1,523
461529 식물 5년 이상 이쁘게 키우시는 분들 노하우있으신가요. 15 .... 2015/07/08 3,021
461528 중3 아들 이과 문과 너무 고민되네요. 고등학생 자녀 두신 분들.. 8 주니 2015/07/08 2,093
461527 어지럼증은 이비인후과, 신경외과 어떻게 선택하나요? 9 어지럼증 2015/07/08 1,930
461526 공부안하는 아이.. 마음껏 놀게하는것 어떤가요? 22 .. 2015/07/08 3,815
461525 여, 8일 ‘유승민 사퇴 권고’ 의총“ 배신” 지목 2주 만에….. 6 세우실 2015/07/08 1,140
461524 모질지 못한 제 성격이 너무 싫어요 2 아줌마 2015/07/08 1,325
461523 중딩딸 역사 44점... 어찌하오리까? 20 어유 2015/07/08 2,595
461522 저희 부부도 리스에 해당되는 편인데. . . 11 음 2015/07/08 6,812
461521 임산부 y라인 통증 13 노산 2015/07/08 4,360
461520 공유 임수정 비밀결혼 루머인가요? 31 .. 2015/07/08 30,032
461519 애들 사진 어떻게 보관하세요??? 7 ^_____.. 2015/07/08 1,095
461518 녹스젤라틴먹은지 일주일쯤됬는대요.. . . 4 관절때매 2015/07/08 2,796
461517 엑셀문서 암호를 잊어버렸어요. 3 어리수리 2015/07/08 1,471
461516 대치동 개포우성에서 학원가 걸어가기 3 버스 2015/07/08 1,085
461515 예체능입시 성적 엄청 중요하네요...ㅠ 15 음... 2015/07/08 3,631
461514 분당쪽 심리상담센터 추천바래요(부모-사춘기) 5 짱맘 2015/07/08 1,407
461513 키 크지 않는 딸 11 엄마맘 2015/07/08 2,096
461512 새삼스레 소간지 너무 잘생겼네요 3 ♡♡♡ 2015/07/08 909
< 46601 46602 46603 46604 46605 46606 46607 46608 46609 46610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색