82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 395
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
461092 쇼파 쿠션커버 어디서 사시나요? 2 쿠션커버 2015/07/06 916
461091 사람들이 인생에서 한번씩은 하는것, 뭐가 있을까요 15 거북 2015/07/06 2,971
461090 포트 딥파스타볼 사고 싶어요 2 수지 2015/07/06 672
461089 은동아 22 운동화말고 2015/07/06 3,563
461088 피자치즈는 어디것이 맛있나요? 5 다비 2015/07/06 1,593
461087 전남 광주나 그주변에 괜찮은 노인병원 추천부탁드립니다 3 .. 2015/07/06 410
461086 반에서 꼴찌하는 중1. 공부시켜볼려는데.. 2 ~~ 2015/07/06 1,367
461085 위대한 조강지처 김지영씨. 5 .. 2015/07/06 15,028
461084 간단 가지볶음 팁 좀 알려주세요~~^^ 20 비법 2015/07/06 4,512
461083 올해 연대입학한 학생들 6 ..... 2015/07/06 3,369
461082 동유럽???? 5 동유럽 2015/07/06 1,086
461081 치매약은 먹다가 중단해도 괜챦나요? 7 무식 2015/07/06 2,786
461080 위기의주부들 캐릭터들 참 6 졸려 2015/07/06 1,966
461079 왜그렇게 인간관계들 실망하고 사세요? 19 oo 2015/07/06 8,432
461078 아들 둘다 공부를 지지리 못하면 8 중1엄마 2015/07/06 2,939
461077 친정부모 욕은 제 얼굴에 침뱉기겠지만.... 4 ........ 2015/07/06 1,869
461076 남편을 좋은 쪽으로 잘 다루시는 분들 방법 좀 털어놔 주세요. 21 그린티 2015/07/06 4,609
461075 약간 쉰냄새나는 밥,, 버리긴아까운데 9 바람 2015/07/06 7,867
461074 중딩아들 사람이 아니네요 50 샤넬 2015/07/06 20,669
461073 소수의견 ....스포아님 1 조조 2015/07/06 640
461072 피부 관리 1 오십초 2015/07/06 993
461071 소수의견 초등 관람 가능한가요? 2 .. 2015/07/06 613
461070 이방인 이라는 제목의 예전 팝송아시나요?? 4 혹시 2015/07/06 629
461069 전봇대 전자파 어느 정도 일까요? 깔깔오리 2015/07/06 2,359
461068 신라면 끓여서 밥 말아먹으니 세상부러울것 없네요 10 ... 2015/07/06 2,630
< 46591 46592 46593 46594 46595 46596 46597 46598 46599 46600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색