82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 395
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
461109 은동이가 김사랑 말고 손예진이었으면 27 은동폐인 2015/07/06 5,882
461108 실업급여는 실직 후 바로 탈 수 있는건가요? 2 실업급여 2015/07/06 1,686
461107 오른 발목 인대 파열시..좋은 방법? 3 아줌마 아퍼.. 2015/07/06 2,008
461106 증권사마다 수수료 차이가 많나요? 3 증권사 2015/07/06 1,171
461105 인천 송도사시는분들..부탁드려요.. 13 행주 2015/07/06 3,557
461104 가스차단기에서 딱딱 소리가 계속나요.. 2 ... 2015/07/06 5,386
461103 코끝이 미친듯이 간지러운데 왜그런거죠? 3 왜왜 2015/07/06 3,096
461102 친정에서 사위에게 얼마나 잘하면 6 ... 2015/07/06 2,164
461101 70 노모 힘이 없으시다는데..공진단 효과있을까요? 11 궁금 2015/07/06 4,104
461100 발가락이 너무 가렵고 아파서 힘들어요ㅠㅠ 10 으~아~ 2015/07/06 1,295
461099 朴 지지율 37.3% 17 ㅎㅎㅎ 2015/07/06 2,611
461098 이 경우..누구의 잘못이 큰가요? 11 지혜로운님들.. 2015/07/06 1,896
461097 유통기한 지난약 괜찮을까요? 5 초겨울 2015/07/06 1,747
461096 예전 국내여행 댓글 많이 달린 글 ㅁㅁ 2015/07/06 813
461095 거짓말? 아님 사실 (자녀 유학 보내보셨던분) 13 ..... 2015/07/06 4,548
461094 꼼장어 한번도 못먹어봤는데 무슨맛이랑 비슷한가요? 7 촌년 2015/07/06 9,419
461093 덤벨로 근력 운동 하시는 82분들,,,,몇키로 짜리 쓰세요? 4 운동 2015/07/06 1,651
461092 쇼파 쿠션커버 어디서 사시나요? 2 쿠션커버 2015/07/06 916
461091 사람들이 인생에서 한번씩은 하는것, 뭐가 있을까요 15 거북 2015/07/06 2,971
461090 포트 딥파스타볼 사고 싶어요 2 수지 2015/07/06 672
461089 은동아 22 운동화말고 2015/07/06 3,563
461088 피자치즈는 어디것이 맛있나요? 5 다비 2015/07/06 1,593
461087 전남 광주나 그주변에 괜찮은 노인병원 추천부탁드립니다 3 .. 2015/07/06 410
461086 반에서 꼴찌하는 중1. 공부시켜볼려는데.. 2 ~~ 2015/07/06 1,367
461085 위대한 조강지처 김지영씨. 5 .. 2015/07/06 15,028
< 46591 46592 46593 46594 46595 46596 46597 46598 46599 46600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색