외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
글 좀 찾아주세요~~
// 조회수 : 395
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.21 1:29 PM (183.100.xxx.157)http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1749200&page=2&searchType=sear...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 458122 | 애기보면서 스마트폰 좀 안하고 싶어요ㅠㅠ 5 | 나쁜엄마 | 2015/06/24 | 1,289 |
| 458121 | 잡화점 지나가다 망했네요 50 | 우산 | 2015/06/24 | 19,097 |
| 458120 | 재미동포연합이 메르스가 미펜터곤생화학주기실험에서비롯했다고 폭로 8 | 집배원 | 2015/06/24 | 2,929 |
| 458119 | 하나님. 맙소사 .... 3 | 아이고 | 2015/06/24 | 1,755 |
| 458118 | 스트레스 받으면 커피를 너무 많이마셔요;; 9 | 궁금이 | 2015/06/24 | 2,026 |
| 458117 | 맹기용 비난하는 사람들은 자기모순적이네요 63 | ..... | 2015/06/24 | 4,855 |
| 458116 | 집 앞 교회 6 | 에고...... | 2015/06/24 | 1,280 |
| 458115 | 북유럽 말인데요 11 | --- | 2015/06/24 | 3,450 |
| 458114 | 뉴욕타임스, 삼성그룹 후계자 메르스 사태로 대국민 사과 | light7.. | 2015/06/24 | 1,067 |
| 458113 | 고양이 키우시는 분들 혹시 이 증상이 뭘까요? 5 | 궁금 | 2015/06/24 | 1,998 |
| 458112 | 열무국수 . 오디 (쥬스.요쿠르트 등등) 맛있게만드는비법 부탁.. 4 | 요리 | 2015/06/24 | 1,214 |
| 458111 | 워드 프로그램에서 화면을 어떻게 줄일 수 있을지요? 1 | pupu | 2015/06/24 | 326 |
| 458110 | 박근혜가 1999년에 시행령 개정 요구권까지 발의했군요 2 | 지가하면로맨.. | 2015/06/24 | 799 |
| 458109 | 매실병 뚜껑요 1 | ... | 2015/06/24 | 1,245 |
| 458108 | 저에게 해코지한 사람... 5 | 여름밤 | 2015/06/24 | 2,008 |
| 458107 | 7월 초에 미국여행 어떤 준비를 해야하나요? 2 | 준비맘 | 2015/06/24 | 1,304 |
| 458106 | 아파트 베란다를 통해 아랫집 냄새가 올라오는데..도움요청 17 | 냄새나는 이.. | 2015/06/24 | 9,613 |
| 458105 | 맞선자리 무슨 질문해야되나요? 2 | ... | 2015/06/24 | 2,819 |
| 458104 | 맹기용 엄마 아들을 위한 변명 ... 51 | 고뤠23 | 2015/06/24 | 16,419 |
| 458103 | 특성화고 보내보신 분들 조언절실 11 | 엄친아 | 2015/06/24 | 4,253 |
| 458102 | 대출금 못갚으면 정말 이렇게 3 | 하나요? | 2015/06/24 | 4,498 |
| 458101 | 지금 신한은행 안 열리는 거 맞나요? 7 | 혹시 | 2015/06/24 | 1,046 |
| 458100 | 어쨌든 82가 젤 재밌네요. 11 | . . | 2015/06/24 | 1,440 |
| 458099 | 운전할때..언제 가장 짜증나세요? 20 | ~~ | 2015/06/24 | 3,392 |
| 458098 | 차에 기스내는 분땜에 속터져요 1 | ,,, | 2015/06/24 | 1,362 |