82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 395
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
454870 제사 끝나고 먼저 자리를 뜰때 시부모님께 뭐라고해야될까요? 4 간격 2015/01/11 1,466
454869 반포 자이, 래미안 퍼스티지, 반포리체 어떤가요? 4 행복양 2015/01/11 9,468
454868 체취는 어떻게 없앨까요? 3 .. 2015/01/11 2,384
454867 명동에 점심 먹을 만한 데.... 18 명동 2015/01/11 3,993
454866 이것도 가위 눌린건가요 가위 2015/01/11 847
454865 세월호271일) 아홉분의 실종자님들 ,돌아와주세요! 8 bluebe.. 2015/01/11 791
454864 똑똑한 여자와 잘생긴 남자가 결혼하면 이쁘고 똑똑한 아이 나올 .. 7 ..... 2015/01/11 3,716
454863 남친의 전여친얘기물어보면 실례인가요? 7 ???? 2015/01/11 3,061
454862 뽁뽁이 정말 효과 있나요? 4 .... 2015/01/11 2,580
454861 그알)그래도 희망이 3 용기있는자들.. 2015/01/11 852
454860 82님들 2 82 2015/01/11 718
454859 가벼운 아이크림 좀 추천해주세요 4 해피엔딩을 2015/01/11 1,373
454858 진짜 오랜만에 사는 가방인데 둘 중하나 추천해주세요 1 가방추천 2015/01/11 1,390
454857 힐링캠프 무한도전 보시는분? 3 ... 2015/01/11 1,507
454856 고등학교 입학 1 중3 2015/01/11 814
454855 냄새나는 사골로 할만한거 3 ... 2015/01/11 754
454854 이 정도면 맞선 의지가 없는거겠죠? 1 ... 2015/01/11 1,932
454853 학원에 1번 갔는데 아이가 안가고 싶다고 하는 경우 3 궁금이 2015/01/11 1,321
454852 요즘 분노조절 못하는사람 왤케 많죠? 12 ㄱㄱ 2015/01/11 4,128
454851 프랑스 자수 배워보신 분? 10 궁금 2015/01/11 3,721
454850 호흡기 건강을 위한 최고의 매트리스/침대 ? 5 safari.. 2015/01/11 2,075
454849 가족끼리 왜이래.처럼 두부 소규모 공장하자햇더니 .. 8 ... 2015/01/11 3,424
454848 도서정가제인지때문에 책값만 더 나가네요 5 ㅇㅇ 2015/01/11 1,816
454847 오늘 인터넷으로 구매한 유한양행제품들 ㅋㅋㅋ 7 히히 2015/01/11 2,961
454846 이런 수학학원 그만둬야 할까요? 3 학원 2015/01/11 1,924
< 46521 46522 46523 46524 46525 46526 46527 46528 46529 46530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색