82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 395
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
454937 지금 이 시간까지 주무시지 않는 분들은.. 8 HHSS 2015/01/12 1,492
454936 언니가 딸만 셋인데요. 13 입만 살아서.. 2015/01/12 6,669
454935 느타리버섯 볶음 냉동 해도 되나요? 3 나비 2015/01/12 1,275
454934 경남 부곡 갈 곳이나 맛집 좀 추천해주세요 1 봄에 2015/01/12 2,029
454933 남편이 스미싱문자를 클릭했는데요. 2 잠다잤다 ㅜ.. 2015/01/12 1,498
454932 극심한 편식하는 유아 혼내도 되나요? 어떻게 해요? 9 휴 2015/01/12 1,474
454931 배추찜할때 배추는 어떻게 씻나요? 3 ,,, 2015/01/12 1,419
454930 제가 엄마와 많이 닮았네요. 1 엄마 2015/01/12 831
454929 장미빛 연인의 회장님 2 ... 2015/01/12 2,066
454928 위가 규칙적으로 아픈데 어떻게 해야하나요? 2 ... 2015/01/12 1,062
454927 동치미가 염분이 많아 몸에 안좋은가요? 9 동치미 2015/01/12 2,874
454926 몽클 진품 맞는지 궁금해요... 1 ppp217.. 2015/01/12 1,492
454925 교통사고가 났는데 어떻게 처리하는 것이 좋을까요? 1 교통사고처리.. 2015/01/12 1,529
454924 나만의 뷰티타임! 1 초희 2015/01/12 1,217
454923 이래서 자식때문에 힘들어도 사나봐요~~ 7 미운다섯살 2015/01/12 3,067
454922 들을만한 인문학 사회학 강좌 부탁드립니다. 5 dma 2015/01/12 1,506
454921 오래전 키플링 빅백 as 1 가방질문요 2015/01/12 1,495
454920 저만 이렇게 느끼나요..그 승무원들 68 폴고갱 2015/01/12 21,396
454919 육아가 힘들어요 그냥푸념... 12 !! 2015/01/12 2,554
454918 죽어야 끝날까요... 53 ... 2015/01/12 16,594
454917 여수 관광할만한가요? 7 흠 2015/01/12 2,295
454916 아프면서 알게된 것들 167 asha 2015/01/12 23,247
454915 부동산에 감각있으신 님들 도움 좀주세요~~ 8 6769 2015/01/12 2,687
454914 일요일 저녁 집주인 전화 받은거 푸념... 2 boo 2015/01/12 1,843
454913 남편없이 처음 제사지냈어요.. 6 rudal7.. 2015/01/12 2,350
< 46521 46522 46523 46524 46525 46526 46527 46528 46529 46530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색