82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 394
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451750 피아노..어떻게 하면 악보를 보고 칠 수있나요? 20 피아노배루고.. 2015/01/02 7,165
451749 급 매실엑기스 섞어도 되나요? 1 사과 2015/01/02 905
451748 제 목 : 결혼 준비할때 도움많이 받은 사이트에요.(펌) 1 쇼코님 2015/01/02 816
451747 최화정 얼굴 24 ... 2015/01/02 17,545
451746 당명이 뭐가 중요하다고..에휴 6 ㄴㄴ 2015/01/02 669
451745 아이패드는 백화점이나 애플스토어 구입이 진리인가요? 3 .. 2015/01/02 1,276
451744 공복혈당지수가 96이면... 5 혈당 2015/01/02 11,514
451743 지투 이조건이면 어떤가요? 1 ^^ 2015/01/02 534
451742 잘때 이빨에 힘주는 습관 어떡해해야할까요 13 흑 2015/01/02 10,856
451741 과외비 환불 20 ... 2015/01/02 4,496
451740 과자를 안 먹다 먹었는데요 5 .. 2015/01/02 2,029
451739 김기춘 파부침주 의 심정으로 나가야... 5 마음속별 2015/01/02 1,106
451738 출산선물 10만원대 뭐 받으면 좋을까요? 3 ".. 2015/01/02 2,843
451737 [속보] 정부 긴급구호대 1명 에볼라 노출 가능성 ... 독일 .. 4 참맛 2015/01/02 2,471
451736 갑자기 심장을 송곳으로 찌르듯 고통... 9 아이가 아직.. 2015/01/02 3,959
451735 얼굴에 점이나 잡티 레이저로 제거해보신분께 질문이요. 4 반창고 2015/01/02 3,806
451734 가사도우미 처음 도움받아보는데요. 4 조아나 2015/01/02 1,657
451733 생크림이 많아요, 뭐 해먹을까요? 7 고민 2015/01/02 1,817
451732 이 추운날 맨몸아기를 버려서 죽였네요 16 세상에~ 2015/01/02 11,208
451731 매트리스 바꾸려고하는데 시몬스 침대 어디서 사는게 좋을까요???.. 4 키키아줌마 2015/01/02 3,732
451730 사극소설책 제목을 알고싶어요.아시는분 좀 북한산 2015/01/02 587
451729 1월 2일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 1 세우실 2015/01/02 1,828
451728 심박수가 매우 낮아요. 어떤 영향이 있나요? 6 건강검진 2015/01/02 4,205
451727 수납공간이 없어서 그릇 더 살 수 없는데 코렐만 많아요 ㅠ.ㅠ 4 그릇그릇 2015/01/02 2,020
451726 동대문 닭한마리 어디가 맛나나요?? 9 동대문 2015/01/02 1,621
< 46481 46482 46483 46484 46485 46486 46487 46488 46489 46490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색