82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 394
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451816 실체// 안철수가 당하는것이 전라도와 뭔 상관있길레 전라도 비난.. 7 열불나 2015/01/02 791
451815 지금 똥강아지 벌주는 중이에요 9 똥강아지맘 2015/01/02 2,615
451814 아더마 엑소메가 효과좋은데요^^ 4 나그네 2015/01/02 2,294
451813 여자로써 기구한 인생 17 . . 2015/01/02 14,913
451812 복수전공스로 응용통계는 어떤가요... 6 알려주세요 2015/01/02 2,034
451811 무김치 무청 부분 6 놓지마정신줄.. 2015/01/02 1,107
451810 먹는거 위주로 선물로 사갈만한거 있을까요? 3 양재코스트코.. 2015/01/02 1,296
451809 이 꿈 뭘까요? 꼭 해몽 좀 해주세요~ 1 뭘까 2015/01/02 512
451808 4학년 올라가는 아이의 게임 고백에 대한 엄마의 태도 8 휴 2015/01/02 1,542
451807 명문대 합격생 과외 29 sss 2015/01/02 5,224
451806 이 밤에 보일러가 고장난 듯한데, A/S 전화도 안 받네요. 4 추워 2015/01/02 1,124
451805 뚱뚱냉장고 버리고싶어요! 일반가정에서 작은 냉장고는 많이 불편할.. 7 -- 2015/01/02 2,725
451804 지방 아파트 중에 지목이 "답(논)"인 경우 1 아리송 2015/01/02 1,820
451803 겨울왕국으로 8세7세 애들 영어공부 하고싶은데 어떻게 함 될까요.. 5 Frozen.. 2015/01/02 1,743
451802 오래된 영화 제목 아시는 분 계실까요? 3 딸랑이 2015/01/02 927
451801 나이들어 소개팅 힘드네요. 34살 남입니다. 14 우히 2015/01/02 7,726
451800 밴드에 음성파일도 올릴수있나요? 궁금 2015/01/02 1,703
451799 유아기에 배워놓으면 좋은게 뭐가 있을까요? 15 !! 2015/01/02 3,625
451798 가부장적인 집안.. 장남 차남 차별대우 심한가요? 6 궁금 2015/01/02 3,002
451797 저녁 뉴스를 보다 마음이 너무 아파 눈물이 왈칵 쏟아졌어요. 3 매직트리 2015/01/02 2,813
451796 주방일이 재미있네요 4 요즘 2015/01/02 2,396
451795 주말에 뭐 해 드실 거에요? ^^ 17 건너 마을 .. 2015/01/02 3,670
451794 과메기 파시던 나오미님 연락처요! 3 셀렘 2015/01/02 1,377
451793 누군가의 자랑을 듣고 있으면 어떤 생각이 드나요? 28 뜬금없이.... 2015/01/02 5,021
451792 수다란 좋은거네요.. 모처럼 2015/01/02 751
< 46471 46472 46473 46474 46475 46476 46477 46478 46479 46480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색