외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1749200&page=2&searchType=sear...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
475220 | 초등졸업 검정고시... | 검정고시 | 2015/08/24 | 546 |
475219 | 한명숙의 뇌물죄는 억울하다? 25 | 억울 | 2015/08/24 | 2,489 |
475218 | 초등5 문학, 수과학 사려면 뭐가 좋을까요?? 2 | 학부모 | 2015/08/24 | 683 |
475217 | 큰거하고 찬물로 뒤를 씻어서인지... 8 | 비데 없어서.. | 2015/08/24 | 3,088 |
475216 | 초경을 6 | 엄마 | 2015/08/24 | 1,065 |
475215 | 서향집에는 우드블라인드가 제일 나을까요? 10 | 새벽바다 | 2015/08/24 | 2,870 |
475214 | 베란다 호스 뭐 쓰시나요? 2 | .. | 2015/08/24 | 1,702 |
475213 | 대면보고 피하는 그분... 7 | 헐헐 | 2015/08/24 | 1,492 |
475212 | 나이들고 첫 운전하신 분 들 보험 어디껄로 드셨어요? 11 | ~~ | 2015/08/24 | 1,009 |
475211 | 암살 질문요?(스포 있어요) 5 | 암살 | 2015/08/24 | 1,284 |
475210 | 배드민턴 후 복숭아뼈 위쪽이. 1 | 음 | 2015/08/24 | 802 |
475209 | 안옥윤은 왜 가와가치 처단에 나서나? 3 | 들뢰즈 | 2015/08/24 | 1,031 |
475208 | 이번에 기흥역 더샵 모델하우스 갔다오신분 계신가요?? | 모델하우스 | 2015/08/24 | 1,380 |
475207 | 문정동 올림픽 훼밀리 아파트 매매 고민이요 2 | ㅇㅇ | 2015/08/24 | 7,323 |
475206 | 이별조짐 몇가지 알려주세요 13 | 인생 | 2015/08/24 | 5,204 |
475205 | 애들 방학숙제땜시 남편한테 저도 혼났어요...ㅜㅜ 23 | 너구리 | 2015/08/24 | 4,084 |
475204 | 남북 고위급접촉, 두번째 ‘무박2일’ 협의 이어가 外 1 | 세우실 | 2015/08/24 | 877 |
475203 | 동양매직 정수기 써보신 분 계신가요 4 | 정수기 | 2015/08/24 | 1,294 |
475202 | 매일분유는 분유교환서비스가 없나요 | 맘마 | 2015/08/24 | 1,192 |
475201 | 요양보호사 6 | 내생각 | 2015/08/24 | 3,257 |
475200 | 어지럽고 걸을때 술취한것처럼 중심을 못잡겠어요.왜이럴까요? 3 | 어질어질 | 2015/08/24 | 1,511 |
475199 | 맛이 쓴.김장김치 어떻게 해야하나요? 6 | 음 | 2015/08/24 | 3,368 |
475198 | 지금 파리 날씨..어떤가요? 4 | 날시 | 2015/08/24 | 1,021 |
475197 | 고추장아찌 1 | 겨울이네 | 2015/08/24 | 539 |
475196 | 해잘들어오는 아파트 진짜 최악이에요! 73 | 돌아가고파 | 2015/08/24 | 30,241 |