82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 390
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
448880 달러 받은 노숙자가 주류 판매점에 간 이유 1 술? 2014/12/24 1,000
448879 국내 하루코스 가족 여행지 추천 좀 해주세요 2 여행 2014/12/24 1,431
448878 따라하면 인생이 바뀌는 성공프로그램 10단계 51 다루1 2014/12/24 10,305
448877 파주 지혜의 숲, 서울상상나라 둘 중 어디가 더 좋아요??? 연휴 2014/12/24 592
448876 돌출입이신 분, 자녀두신 분들 참고하세요! 돌출입은 유전보다 다.. 7 돌 2014/12/24 6,776
448875 태국 4인가족 패키지 여행시 태국돈 환전 얼마정도 필요할가요?... 8 죄송; 2014/12/24 5,730
448874 "새누리당 또 성추행이냐?", 포천시장 성추행.. 5 샬랄라 2014/12/24 735
448873 자꾸 카톡 보내는 손위시누 . 16 곤란해서 2014/12/24 4,620
448872 건강에 지나치게 예민해요. 6 ... 2014/12/24 1,102
448871 오늘 저녁에 3 ㅁㅁ 2014/12/24 711
448870 세월호 참사, 윤일병 사망, 땅콩리턴…2014년 국내 10대뉴스.. 1 세우실 2014/12/24 911
448869 故신해철과 세월호 아이들 모인 해변가 ‘울컥’ 14 아직도슬프다.. 2014/12/24 1,652
448868 항생제를 먹였는데 또 먹었어요 어떻게 해야하나요 7 아이가 2014/12/24 1,601
448867 장미아파트에 대해 여쭈어요. 12 집고민 2014/12/24 3,977
448866 당산동에 사시는 분들..동네빵집 추천이요~ 8 저요저요 2014/12/24 1,332
448865 소화안될때 요거트 먹으면 소화가되요 1 요거트 2014/12/24 5,660
448864 강박증이 있다는데요..약먹어야 할까요.. 1 상담 2014/12/24 1,946
448863 2015 캠리 사려고요 7 nice 2014/12/24 1,856
448862 사람이 표정이 정말 중요한 것 같아요 1 .... 2014/12/24 2,950
448861 000-00-0000 발신번호예요. 소금 2014/12/24 468
448860 미혼분들 오늘 다들 뭐하세요? 미혼 2014/12/24 605
448859 다들 남편에게 하나쯤 포기하는 것이 있으세요?(장문) 2 슬픔 2014/12/24 1,403
448858 현미뻥튀기 먹으면 자꾸 웃어요 9 이유 2014/12/24 1,934
448857 옷에 목공본드가 묻었어요 ㅜㅠ 1 좋은 하루 2014/12/24 1,059
448856 농협 신종스미싱 1 이노무시키 2014/12/24 1,360
< 46451 46452 46453 46454 46455 46456 46457 46458 46459 46460 >> 이전 자유게시판
게시판 검색