82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 389
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
448391 압구정 경비원 전원 고용승계 이루어졌네요.. 11 111 2014/12/23 1,561
448390 호텔부페에서 맛본 열매절임 이름 궁금해요 6 동글 2014/12/23 1,380
448389 천쇼파 사면후회할까요..., 16 쇼파고민 2014/12/23 3,533
448388 아파트형 빌라/주상복합.. 관리비 어디가 더나오나요? 관리비 2014/12/23 452
448387 60대중반 닥스가방 체크dc2h4e937bw 1 ? 2014/12/23 890
448386 우리나라는 어쩌다 족벌재벌국가가 되었나요 1 ㄱㄱ 2014/12/23 458
448385 파파이스 케이준 터키vs로스트터키 Turkey.. 2014/12/23 418
448384 임신중에 남편 술자리 못가게 하는게 이기적인가요..? 30 둘리 2014/12/23 8,490
448383 영어강사는 정년이 없는 직업인가요? 5 aa 2014/12/23 2,549
448382 유기농설탕 사려고 하는데요.. 보기엔 똑같은데.. 8 설탕 2014/12/23 3,576
448381 선몽 1 ㅎㅎ 2014/12/23 721
448380 비염수술 괜찮을까요? 2 코 2014/12/23 842
448379 대전에한정식집추천 3 점순이 2014/12/23 890
448378 며늘은 맨날 그리 만만한가 봅니다 36 ㅠㅠ 2014/12/23 9,819
448377 중학교에서 특목고 진학 희망 조사할경우 1 .. 2014/12/23 732
448376 독립문 세란병원 아시는분? 괜찮은 병원인가요? 4 점네개 2014/12/23 10,076
448375 한약 부작용 vs 명현현상? 5 한약 2014/12/23 1,820
448374 2015년 한국경제 최악의 시나리오 8 참맛 2014/12/23 1,741
448373 박 대통령, 이정희에 연하장 "행복 가득하세요".. 19 ㅇㅇ 2014/12/23 2,711
448372 스튜어디스가 왜 해외에선 기피직종인지 54 ㄱㄱ 2014/12/23 19,532
448371 어제 소셜로 방학맞이 식재료 장봤어요. 27 방학이닷.... 2014/12/23 5,661
448370 초등 선생님 봐 주세요 6 ^^ 2014/12/23 1,215
448369 [단독] 서울시, '공영택시' 만든다.."기사 월급 3.. 7 우와 2014/12/23 1,375
448368 올해 각계각층의 4자성어 꺾은붓 2014/12/23 426
448367 종합건강검진을 1 종합건강검진.. 2014/12/23 646
< 46441 46442 46443 46444 46445 46446 46447 46448 46449 46450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색