82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 388
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
448423 비염수술 괜찮을까요? 2 코 2014/12/23 840
448422 대전에한정식집추천 3 점순이 2014/12/23 887
448421 며늘은 맨날 그리 만만한가 봅니다 36 ㅠㅠ 2014/12/23 9,817
448420 중학교에서 특목고 진학 희망 조사할경우 1 .. 2014/12/23 729
448419 독립문 세란병원 아시는분? 괜찮은 병원인가요? 4 점네개 2014/12/23 10,074
448418 한약 부작용 vs 명현현상? 5 한약 2014/12/23 1,819
448417 2015년 한국경제 최악의 시나리오 8 참맛 2014/12/23 1,738
448416 박 대통령, 이정희에 연하장 "행복 가득하세요".. 19 ㅇㅇ 2014/12/23 2,710
448415 스튜어디스가 왜 해외에선 기피직종인지 54 ㄱㄱ 2014/12/23 19,528
448414 어제 소셜로 방학맞이 식재료 장봤어요. 27 방학이닷.... 2014/12/23 5,659
448413 초등 선생님 봐 주세요 6 ^^ 2014/12/23 1,213
448412 [단독] 서울시, '공영택시' 만든다.."기사 월급 3.. 7 우와 2014/12/23 1,375
448411 올해 각계각층의 4자성어 꺾은붓 2014/12/23 425
448410 종합건강검진을 1 종합건강검진.. 2014/12/23 646
448409 2014년 12월 23일 경향신문, 한겨레 만평 세우실 2014/12/23 455
448408 크리스마스 선물을 챙기다 문득... 5 이제 곧46.. 2014/12/23 1,339
448407 (노원구 제외) 강북엔 대단지 평지 아파트 없나요? 3 강북 2014/12/23 1,598
448406 L.A에 성당이 어디에 있나요? 4 원글 2014/12/23 740
448405 지금 망하는 것은 일본이 아니라 유럽이에여 26 경제현실 2014/12/23 14,845
448404 너무 이뻐 다시 올립니다. 김연아 달력 6 샬랄라 2014/12/23 3,067
448403 한예슬말에요~ 48 ㅜㅜ 2014/12/23 20,331
448402 남편에게 직접 사랑해 라고 하시나요? 23 ... 2014/12/23 3,103
448401 호빗 보고 왔어요. 4 아이고 2014/12/23 1,843
448400 개인병원에서 치료중인데..직원들이 넘잘해줘요. 9 미인이었으면.. 2014/12/23 2,474
448399 침맞으러 한의원갔는데 민망하네요....ㅋ 5 ㅠㅠ 2014/12/23 4,207
< 46421 46422 46423 46424 46425 46426 46427 46428 46429 46430 >> 이전 자유게시판
게시판 검색