82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 386
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
448660 밍크기피하는 분위기맞나요 82에서만 그런가요? 24 행복한요자 2014/12/23 4,348
448659 아파트 관리비에 2 ... 2014/12/23 995
448658 영양은 많은데 수분은 적은 식재료가 뭐가있을까요? 4 탭 2014/12/23 650
448657 스마트폰 추천좀 해주세요 2 ㅇㅇ 2014/12/23 394
448656 여자 34살 레지던트 1년차 2 아트온 2014/12/23 4,838
448655 10만원 백화점 상품권 1 아차 2014/12/23 744
448654 전단지주는 학생이 장갑이 없네요. 23 어제 2014/12/23 4,056
448653 아래 정호근씨 기사보고 저도 이야기 하나 해볼까 해요 12 .. 2014/12/23 6,658
448652 금괴는 어디서 사나요? 4 ... 2014/12/23 1,950
448651 검찰, '땅콩회항' 조현아 내일 사전구속영장 청구(2보 2 믿어도될까 2014/12/23 935
448650 조언 좀 해주세요.. 10 나규 2014/12/23 941
448649 12월 23일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 3 세우실 2014/12/23 987
448648 제일기획 리포트대로라면 남자들 입장에선 일본여자가 가장 좋은 걸.. 8 흠 2014/12/23 2,416
448647 직구가 나라경제에 도움되는거 없겠죠? 22 ㅡ 2014/12/23 3,743
448646 띠가 그렇게 중요한가요? 시어머니가 될수있으면 예정일 5일 후에.. 11 띠.. 2014/12/23 2,238
448645 카토릭신자분들 봐주세요~ 4 의무 2014/12/23 805
448644 친구도 사치였다는 어느 젊은이의 죽음 5 이마트 2014/12/23 3,520
448643 비정상회담타쿠야는 완전 일본인이에요? 21 ㅇㅇ 2014/12/23 4,915
448642 여긴 부유한 사람들이 많네요 14 ... 2014/12/23 5,842
448641 허니버터 칩 만들어 먹어봤어요. 1 만들어도 비.. 2014/12/23 875
448640 "패스트푸드 자주 먹는 아이, 성적 떨어져" 샬랄라 2014/12/23 523
448639 서초동 m헬스클럽 잘 아시는 분? 1 고민 2014/12/23 415
448638 예컨데 허지웅씨 정도면 결혼 조건이?? 21 ㅇㅇ 2014/12/23 5,629
448637 평촌재수학원이요!! 힘냅시다 2014/12/23 745
448636 머리숱많아 보이면서 관리쉬운 펌. 뭐있나요 2 .. 2014/12/23 2,021
< 46401 46402 46403 46404 46405 46406 46407 46408 46409 46410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색