82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 411
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
475614 삼성 실비보험 괜찮나요? 9 .... 2015/08/25 1,811
475613 휘문,중동 고등학생학부모 계신가요?조언좀... 14 중3학교고민.. 2015/08/25 3,462
475612 아파트 사이드집 단열보강 공사해서 효과 볼까요? 7 건강하게 2015/08/25 2,830
475611 개인커피집 이용대신 스타벅스가는 이유 31 정용진 2015/08/25 10,413
475610 할리우드액션경찰관때문에 6년간 3건의 재판, 풍비박산난 가정 멋진이 2015/08/25 909
475609 제주신라 내 레스토랑 질문이요 5 포코 2015/08/25 1,183
475608 급합니다)세입자 집에 집주인이 전입신고 하는 거요~ 6 82인 2015/08/25 3,886
475607 모딜리아니 전시회 다녀오신 분 7 zzz 2015/08/25 1,559
475606 일을 잘 모르는 새사장 1 ㅁㅁ 2015/08/25 486
475605 된장 10층 이상 동향 아파트에서 6 된장 2015/08/25 2,572
475604 무좀땜에 피부과약 먹는데 생리와 연관이 있을까요? 3 피부과 2015/08/25 2,011
475603 (주말)욕실문짝 교체시공 망한 후기: 대충 정리되었습니다 6 난몰라엉엉 2015/08/25 2,835
475602 세상 천지 혼자인 거 같을때... 괴로워요 17 rabbit.. 2015/08/25 4,675
475601 배추무 물김치..안절이고 담그나요? 6 요즘 2015/08/25 2,198
475600 원시근시 렌즈삽입술 4 오.. 2015/08/25 1,776
475599 8월25일 한겨레 그림판 3 시사 2015/08/25 556
475598 미국 아이비리그교육은 한국 명문대랑 비교해서 3 ss 2015/08/25 1,598
475597 코스트코 원두커피 문의합니다. 6 ... 2015/08/25 1,954
475596 웰컴 투 초등영문법 다음 단계 영문법 책 추천해주세요~~ 1 처음처럼 2015/08/25 2,019
475595 실비 보험 필수 인가요? 가입 할까요? 19 .... 2015/08/25 5,543
475594 이태원 갈건데 저렴하고 양많은 맛집 추천해주세요~ 2 ^^ 2015/08/25 2,087
475593 통계청 발표 가계월평균 소득은 세금 공제 전인가요? 후인가요? 3 월평균소득 2015/08/25 1,113
475592 살 빼는 한약에 대한 궁금증 18 ^^ 2015/08/25 3,442
475591 다단계 친구의 스팸 ㅠㅠ 7 지겹다친구야.. 2015/08/25 2,500
475590 남북 당국자 회담·추석 이산상봉 추진 합의 합의문 2015/08/25 434
< 46401 46402 46403 46404 46405 46406 46407 46408 46409 46410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색