82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 411
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
476230 고1아들, 문과가서 일어전공하겠다고... 12 걱정 2015/08/27 2,626
476229 땅콩버터가 냉장고에서 딱딱하게 17 딱딱하네. 2015/08/27 4,420
476228 세월호 500일 유가족,'29일(토)서울역 광장에 모여주세요'.. 4 모이자 2015/08/27 572
476227 서울에 채식주의자를 위한 식당있나요? 6 인도인이 갈.. 2015/08/27 1,813
476226 '본죽'에서 나온 장조림 맛있나요? 4 .. 2015/08/27 2,096
476225 결혼하신 82분들 조언즘 부탁드려요 ... 13 커피사탕 2015/08/27 2,866
476224 2016학년도 전기 이대 교육대학원 유아교육과 신입생 모집 7 하루이틀 2015/08/27 2,401
476223 사랑초처럼 뿌리로 잘 번식하는 식물 추천해주세요 4 pepero.. 2015/08/27 1,579
476222 아이패드 안쓰는어플 한번에 몰아넣으니 속시원하네요 2 .... 2015/08/27 679
476221 침대 메트리스 여쭤요 8 메트리스 2015/08/27 2,261
476220 친구에게 천이백 빌려줬다가 친구 잃었어요 26 기억.. 2015/08/27 21,091
476219 박 대통령 “눈 실핏줄 터져”…서청원 “원칙의 승리” 건배사 31 세우실 2015/08/27 1,832
476218 챔피온 후드집업 사달라는데 2 최근에 사신.. 2015/08/27 869
476217 오나귀는 끝날때 나오는 ost가 참 좋은듯 2 콩 2015/08/27 804
476216 웃기는 영화 추천요. 15 영화 2015/08/27 1,821
476215 혜경궁홍씨가 사도세자 버린마음 15 혜경궁 2015/08/27 5,983
476214 종합검진 하면 혈액검사에 니코틴 유무도 나오는 건가요... 3 병원 2015/08/27 1,555
476213 학교폭력에 성추문까지 그동안 덮었던거군요(하나고) 7 역시MB친구.. 2015/08/27 2,556
476212 하나고 제보 교사에게 못견디게 해주겠다 8 ... 2015/08/27 2,603
476211 천안에서 시부모님 모시고 갈만한 식당 추천 부탁드립니다!!! 3 목마른 사슴.. 2015/08/27 920
476210 저도 고양이 질문이요..우리 아파트에 고양이가.. 13 궁금 2015/08/27 1,760
476209 양천구나 영등포구 쪽 잘보는 산부인과 1 돌멩이 2015/08/27 744
476208 대법관 후보자 이기택..맥쿼리 시세차익 2억5천만원 3 맥쿼리 2015/08/27 899
476207 한약은 얼마나 복용해야 하는건가요? 3 계란 2015/08/27 831
476206 스마트폰에 영화다운받는 법 알고 싶어요. 초보자 2015/08/27 781
< 46341 46342 46343 46344 46345 46346 46347 46348 46349 46350 >> 이전 자유게시판
게시판 검색