외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1749200&page=2&searchType=sear...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
477925 | 손석희뉴스 여론조사실태 해요. | 여론조작 | 2015/09/01 | 667 |
477924 | 40대 단정한 오피스룩 온라인몰 좀 추천해주세요. 22 | 예전 메이뜰.. | 2015/09/01 | 8,922 |
477923 | 캡슐유산균 먹어봤는데 뿡뿡이가 됐어요 그럼 나한텐 안맞는 약인거.. 4 | wmap | 2015/09/01 | 1,634 |
477922 | 포토샵없이도 예쁘신분들 부러워요. 2 | ........ | 2015/09/01 | 1,183 |
477921 | 출.퇴근 마다 지옥 경험합니다만.. 6 | 9호선..지.. | 2015/09/01 | 2,061 |
477920 | 카톡방에서 표시 안 나게 퇴장할수있나요? | 모리 | 2015/09/01 | 971 |
477919 | 아이문제로 싸웁니다 1 | 40대 | 2015/09/01 | 1,165 |
477918 | 감정적이고 눈치 센스 없는 딸 어떻게 하나요? 7 | 엄마자리 | 2015/09/01 | 2,468 |
477917 | JTBC 손석희 뉴스 주소 날립니다! 2 | 뉴스 | 2015/09/01 | 871 |
477916 | 중학생 청담어학원 보내시는 분 질문 있습니다 3 | 중2엄마 | 2015/09/01 | 3,463 |
477915 | 태야초고추 3 | 또나 | 2015/09/01 | 728 |
477914 | 시험보러갔다 황당한 경험.. 4 | ..... | 2015/09/01 | 2,552 |
477913 | 조현아 아버지 나오는거 | 뉴스보니 | 2015/09/01 | 867 |
477912 | 시장의 우상..아줌마들 세계에서 만연하죠 1 | ........ | 2015/09/01 | 1,183 |
477911 | 은행앞에도 이제 차 못세움??? 4 | 사실객관 | 2015/09/01 | 1,972 |
477910 | 명품백 자진신고하면 관세가 얼마나될까요? 6 | 알려주세요 | 2015/09/01 | 6,788 |
477909 | 요즘 컨디션.. 저만그런가요? 6 | .. | 2015/09/01 | 1,802 |
477908 | 웨이브 vs 생머리 얼굴 작아보이려면?! 10 | ㅇㅇㅇ | 2015/09/01 | 3,389 |
477907 | 안동 사시는 분 계시나요? 내일 놀러갈까하는데 더울까요? 6 | ㅋㅋ | 2015/09/01 | 1,215 |
477906 | 사무실 오픈하는데 문구류 어디서 사면 좋을까요? 6 | .. | 2015/09/01 | 1,073 |
477905 | 일본 현재 트렌드 우리 앞날 인가요? 7 | --- | 2015/09/01 | 2,742 |
477904 | 택배할아버지께서 21 | 잃어버린 복.. | 2015/09/01 | 5,118 |
477903 | 한비야의 실체 3 | .. | 2015/09/01 | 10,053 |
477902 | 매복사랑니 발치 후 인접 치아 흔들리는 경우..ㅠㅠ 2 | 타이홀릭 | 2015/09/01 | 4,020 |
477901 | 핫케잌 하려는데 우유가 없어요!!!! 10 | 으앙앙 | 2015/09/01 | 1,492 |