82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘 하시는 분..

자몽주스 조회수 : 1,176
작성일 : 2014-12-18 20:40:30

겨울 방학 며칠 앞두고 아이가 연수를 갑니다 8주..

제가 같이 가서 저는 일주일정도 같이 있다가 돌아 올건데...

집에서 빨래 해주시고 하는 가정부가 계세요..

 

흰빨래와 검은 빨래를 구분해서 해주시고..

악세사리가 달려있는 옷은 뒤집어서, 망에 집어 넣어 세탁해주세요.를

 

영어로 어떻게 설명할까요...

 

대충...  단어로 더듬더듬 말은 하겠는데...

조금 야무지게 일러두고 싶어서요...

큰애 보냈을때...  옷이 걸레?가 돼서 왔던 경험이 있던지라...

세탁이 뭐 그리 중요할까 싶어도..

선명하고 컬러풀한 여름 옷들이 후줄근 해지는게 싫어서요...

알려주시면 감사하겠습니다...

 

 

IP : 116.41.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. whffhr
    '14.12.18 9:27 PM (223.131.xxx.24)

    아님 님께서 직접 시범을 보여주고 오심 어떨까요?

  • 2. ...
    '14.12.18 9:43 PM (174.89.xxx.189)

    빨래 바구니를 두개 두시고 아이한테 흰빨래와 아닌 빨래를 구분해서 넣어두라고 하시면 쉬워요

    외국에서는 남의 빨래 만지는거 싫어해서 바구니가 구별되지 않으면 만지지 않을겁니다

    그리고 어딘지 몰라도 미주권이라면 집에 세탁기와 드라이기가 있다면

    아이가 직접 빨래를 하게하세요

    외국 아이들은 어려서부터 자기 빨래 정도는 직접 할 줄 알아요

  • 3. Separate
    '14.12.19 3:24 AM (70.58.xxx.245)

    Please wash whites and colors separately and wash jeweled items inside out in a mesh laundry bag.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
454043 충치치료한후 밥을 먹을때마다 아파요. 3 칼카스 2015/01/05 3,021
454042 개가 서열을 중시여긴다는데요. 키우시는 분들~ 9 . 2015/01/05 2,123
454041 결혼준비, 이건 하지마라. 품목 알려주세요^^ 21 아트온 2015/01/05 7,108
454040 내일 오후 4시에 우리 고양이 중성화 수술 시키는데 지금 목욕시.. 7 원글 2015/01/05 2,763
454039 20대에돈모으려면 타지자취 비추요? 2 음고민 2015/01/05 1,320
454038 토토가에서 주영훈 노래가 이렇게 많은지 몰랐네요 6 대단 2015/01/05 4,301
454037 방학중 아이들 삼시세끼 장보기 7 아줌마 2015/01/05 2,928
454036 부천 백화점 사건 2 77 카트홀릭 2015/01/05 16,779
454035 큰아이가 자꾸 저처럼 느껴져요. . 4 다중인생 2015/01/05 2,277
454034 건설업체들 사다리타기 어플로 담합 눈먼돈 먹기 짬짜미 2015/01/05 915
454033 월화 드라마 뭐 보시나요? 20 드라마 2015/01/05 2,894
454032 파사트, bmw 500?, 벤츠 e클래스 11 2015/01/05 3,246
454031 치질 수술 병원이요~ 2 고민 2015/01/05 1,559
454030 인터넷으로 김치냉장고 구매해도 되는지요? 11 김치냉장고 2015/01/05 2,923
454029 싱가폴3박4일여행 꼭가야할곳 10 2015/01/05 3,787
454028 앉으면 눕고 싶다더니.. 2 .. 2015/01/05 1,755
454027 파프리카랑 브로콜리 얼린 게 많이 있는데 5 how 2015/01/05 2,432
454026 집매매 잔금 관련 문의합니다 7 2015/01/05 7,582
454025 빵집 알바해보신 분, 궁금한 게 있어서요. 7 푸른잎새 2015/01/05 4,269
454024 자식키우기 힘드네요.. 31 ㅜㅜ 2015/01/05 13,742
454023 거액 남기고 숨진 부인…자살을 가장한 타살? 4 12억은누구.. 2015/01/05 4,827
454022 오늘도 책 추천 8 건너 마을 .. 2015/01/05 1,452
454021 친척아이 하숙비를 얼마나 받아야할까요? 6 고민녀 2015/01/05 3,595
454020 추천 중 아더마요 크림? 로션?? 3 보슴 2015/01/05 1,466
454019 개인연금 얼마나 넣고 계신가요?? (연금 추천도요) 9 뚱보 2015/01/05 5,745