82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘 하시는 분..

자몽주스 조회수 : 1,172
작성일 : 2014-12-18 20:40:30

겨울 방학 며칠 앞두고 아이가 연수를 갑니다 8주..

제가 같이 가서 저는 일주일정도 같이 있다가 돌아 올건데...

집에서 빨래 해주시고 하는 가정부가 계세요..

 

흰빨래와 검은 빨래를 구분해서 해주시고..

악세사리가 달려있는 옷은 뒤집어서, 망에 집어 넣어 세탁해주세요.를

 

영어로 어떻게 설명할까요...

 

대충...  단어로 더듬더듬 말은 하겠는데...

조금 야무지게 일러두고 싶어서요...

큰애 보냈을때...  옷이 걸레?가 돼서 왔던 경험이 있던지라...

세탁이 뭐 그리 중요할까 싶어도..

선명하고 컬러풀한 여름 옷들이 후줄근 해지는게 싫어서요...

알려주시면 감사하겠습니다...

 

 

IP : 116.41.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. whffhr
    '14.12.18 9:27 PM (223.131.xxx.24)

    아님 님께서 직접 시범을 보여주고 오심 어떨까요?

  • 2. ...
    '14.12.18 9:43 PM (174.89.xxx.189)

    빨래 바구니를 두개 두시고 아이한테 흰빨래와 아닌 빨래를 구분해서 넣어두라고 하시면 쉬워요

    외국에서는 남의 빨래 만지는거 싫어해서 바구니가 구별되지 않으면 만지지 않을겁니다

    그리고 어딘지 몰라도 미주권이라면 집에 세탁기와 드라이기가 있다면

    아이가 직접 빨래를 하게하세요

    외국 아이들은 어려서부터 자기 빨래 정도는 직접 할 줄 알아요

  • 3. Separate
    '14.12.19 3:24 AM (70.58.xxx.245)

    Please wash whites and colors separately and wash jeweled items inside out in a mesh laundry bag.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
457065 아버지의 외도가 딸에게 미치는 영향 9 사는거 2015/01/13 8,020
457064 어린이집 아동폭력 대처방안이 뭘까요? 10 화가난다 2015/01/13 2,220
457063 이변태헌에게 내려줄수 있는 최고의 벌 10 업보 2015/01/13 3,405
457062 닭볶음탕 미리 만들어놔도 될까요? 6 2015/01/13 1,612
457061 사람만나는게 재미없어졌어요!이것도 병인가요?? 15 2015/01/13 7,825
457060 힐러 보신분..마지막 옥상 문 앞에서 막아주던 사람 누군가요? 10 심장이 벌렁.. 2015/01/13 2,332
457059 여자인데 비뇨기과 가보신 분 ㅜㅜㅜㅜ 21 moooo 2015/01/13 4,737
457058 마를 갈아먹고있어요 6 복용법 2015/01/13 2,307
457057 우와~ 진짜 대단~ 마지막 까지 반전이네요. 2 오만과 편견.. 2015/01/13 4,204
457056 남편 핸폰에 위치추적 어플 깔거나 뒷조사 하면 이혼소송 당할 수.. 6 궁금 2015/01/13 21,830
457055 유산균 복용후 설사 1 0행복한엄마.. 2015/01/13 2,148
457054 오만과 편견이 드디어 막을 내렸네요 8 심플라이프 2015/01/13 2,724
457053 인도여행 장기로 가는데요 25 인도여행 2015/01/13 4,855
457052 성전환하고 여자랑 결혼하는 거 어떨까. 15 미춰 2015/01/13 5,612
457051 내용 지워요~ 22 아리와동동이.. 2015/01/13 2,669
457050 대전 대신국민임대 주택에 입주하려는데요^^ 지우맘 2015/01/13 981
457049 방통위 웹하드 P2P음란물 차단, 성범죄 부추긴다 gisa 6 ㅇㅇ 2015/01/13 1,630
457048 뮤지컬 학원 송파나 강남쪽 괜찮은데 아세요? 1 중2엄마 2015/01/13 1,135
457047 토토가 다운받아 보고있는데요 .. 2015/01/13 1,094
457046 해외여행 1 파란하늘 2015/01/13 1,274
457045 부모님집에 다시 들어와서 얹혀살면서 8개월만에 집에서 울면서 소.. 57 tsjeod.. 2015/01/13 19,298
457044 어린이집 4살 폭행기사 보셨나요 1 어린이집 2015/01/13 1,521
457043 앞트임 나이들면 혹시 더 이상해지나요? 1 s 2015/01/13 3,055
457042 '기업인 가석방' 법무부가 밝힌 원칙은? 1 세우실 2015/01/13 1,153
457041 이것좀 알려주세요~ 맞춤법요 2 0831 2015/01/13 1,262