82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘 하시는 분..

자몽주스 조회수 : 917
작성일 : 2014-12-18 20:40:30

겨울 방학 며칠 앞두고 아이가 연수를 갑니다 8주..

제가 같이 가서 저는 일주일정도 같이 있다가 돌아 올건데...

집에서 빨래 해주시고 하는 가정부가 계세요..

 

흰빨래와 검은 빨래를 구분해서 해주시고..

악세사리가 달려있는 옷은 뒤집어서, 망에 집어 넣어 세탁해주세요.를

 

영어로 어떻게 설명할까요...

 

대충...  단어로 더듬더듬 말은 하겠는데...

조금 야무지게 일러두고 싶어서요...

큰애 보냈을때...  옷이 걸레?가 돼서 왔던 경험이 있던지라...

세탁이 뭐 그리 중요할까 싶어도..

선명하고 컬러풀한 여름 옷들이 후줄근 해지는게 싫어서요...

알려주시면 감사하겠습니다...

 

 

IP : 116.41.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. whffhr
    '14.12.18 9:27 PM (223.131.xxx.24)

    아님 님께서 직접 시범을 보여주고 오심 어떨까요?

  • 2. ...
    '14.12.18 9:43 PM (174.89.xxx.189)

    빨래 바구니를 두개 두시고 아이한테 흰빨래와 아닌 빨래를 구분해서 넣어두라고 하시면 쉬워요

    외국에서는 남의 빨래 만지는거 싫어해서 바구니가 구별되지 않으면 만지지 않을겁니다

    그리고 어딘지 몰라도 미주권이라면 집에 세탁기와 드라이기가 있다면

    아이가 직접 빨래를 하게하세요

    외국 아이들은 어려서부터 자기 빨래 정도는 직접 할 줄 알아요

  • 3. Separate
    '14.12.19 3:24 AM (70.58.xxx.245)

    Please wash whites and colors separately and wash jeweled items inside out in a mesh laundry bag.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
448129 이효리, 좌효리?? 사회 2014/12/23 1,027
448128 급합니다 12 짱구맘 2014/12/23 2,715
448127 임플란트하면 주름생기고 늙나요? 7 ... 2014/12/23 2,829
448126 강아지 돌보는 것 좀 도와주세요 12 토이푸들 2014/12/23 1,660
448125 고구마는 조리법.보관법에 따라 맛이 다르나요? 2 2014/12/23 1,099
448124 음식(반찬)택배 할때.. 5 .. 2014/12/23 1,729
448123 혹시 이 영어문장 몇 형식인가요? 8 ?? 2014/12/23 854
448122 온수매트를 트시는데.. 3 말줄임표 2014/12/23 1,477
448121 캠퍼스(분교) 2 ♡♡♡♡ 2014/12/23 1,311
448120 손석희도 속았다. 이자스민 불법체류자 추방금지법안 전격발의 4 쿠루 2014/12/23 3,604
448119 아이크리스마스선물~~도와주세요 3 thvkf 2014/12/23 651
448118 삼성ps.pi 12 실감. 2014/12/23 6,332
448117 박근혜 정부 위기 때마다 꺼낸 만병통치약 '종북' 샬랄라 2014/12/23 503
448116 인연이면 꼭 다시 만나나요? 16 lachat.. 2014/12/23 10,521
448115 혹시 경유에서 간다는 항공편은 어떤건가여 4 제주 2014/12/23 719
448114 아아 이수혁은 섹시하네요.. 25 김목수 2014/12/23 5,358
448113 조종사 노조 홈페이지에 올라온 에밀리 일화보세요 11 갈수록가관 2014/12/23 5,317
448112 흥신소에서 가족을 찾고 싶은데 3 카르마 2014/12/23 1,296
448111 82님들 산타선물 뭐 받고 싶으세요? 28 쥬드98 2014/12/22 1,700
448110 지창욱, 드라마 힐러에서 엄청 멋있게 나오던데 2 못봤네 2014/12/22 2,075
448109 집을 심플하게 사는 분들...장식품이나 관광소품 선물들은 어찌 .. 17 2014/12/22 5,230
448108 이*혜 뇌새김 영어 5 문의 2014/12/22 2,852
448107 자가이신분들~ 집값 오르기 바라세요? 10 dma 2014/12/22 3,111
448106 자꾸 돌아가신 아버지가 꿈에 나와요 자꾸 2014/12/22 1,115
448105 국산 소형차 추천해주세요~~ 1 자동차..... 2014/12/22 1,569