82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘 하시는 분..

자몽주스 조회수 : 903
작성일 : 2014-12-18 20:40:30

겨울 방학 며칠 앞두고 아이가 연수를 갑니다 8주..

제가 같이 가서 저는 일주일정도 같이 있다가 돌아 올건데...

집에서 빨래 해주시고 하는 가정부가 계세요..

 

흰빨래와 검은 빨래를 구분해서 해주시고..

악세사리가 달려있는 옷은 뒤집어서, 망에 집어 넣어 세탁해주세요.를

 

영어로 어떻게 설명할까요...

 

대충...  단어로 더듬더듬 말은 하겠는데...

조금 야무지게 일러두고 싶어서요...

큰애 보냈을때...  옷이 걸레?가 돼서 왔던 경험이 있던지라...

세탁이 뭐 그리 중요할까 싶어도..

선명하고 컬러풀한 여름 옷들이 후줄근 해지는게 싫어서요...

알려주시면 감사하겠습니다...

 

 

IP : 116.41.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. whffhr
    '14.12.18 9:27 PM (223.131.xxx.24)

    아님 님께서 직접 시범을 보여주고 오심 어떨까요?

  • 2. ...
    '14.12.18 9:43 PM (174.89.xxx.189)

    빨래 바구니를 두개 두시고 아이한테 흰빨래와 아닌 빨래를 구분해서 넣어두라고 하시면 쉬워요

    외국에서는 남의 빨래 만지는거 싫어해서 바구니가 구별되지 않으면 만지지 않을겁니다

    그리고 어딘지 몰라도 미주권이라면 집에 세탁기와 드라이기가 있다면

    아이가 직접 빨래를 하게하세요

    외국 아이들은 어려서부터 자기 빨래 정도는 직접 할 줄 알아요

  • 3. Separate
    '14.12.19 3:24 AM (70.58.xxx.245)

    Please wash whites and colors separately and wash jeweled items inside out in a mesh laundry bag.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447914 40대 남자들 1박2일 좋아하나요? 7 2014/12/21 1,521
447913 하루종일 집에 애들이랑 있으면안답답한가요?? 14 몰라 2014/12/21 3,632
447912 대법관 얼굴- 통진당 해체 로오라 2014/12/21 568
447911 인하대학교 인하대학교 2014/12/21 1,046
447910 침을 맞아도 효과없는데 한약 먹으면 어떨까요?? 5 한약 2014/12/21 843
447909 중국 청도 패키지로 다녀오신분 계세요~? 8 칭다오 2014/12/21 3,510
447908 요새 왜 이렇게 빚더미에 앉은 사람이 많죠? 취준생 2014/12/21 1,596
447907 남자들 대쉬 물밀듯이 받는 법 18 ㅇㅇㅇ 2014/12/21 8,707
447906 남편의 행동..어떻게 말해야할지 정리가 안되네요. 4 ... 2014/12/21 1,197
447905 미생원작 을 제대로 보고나면 느끼게 될 감정 4 ... 2014/12/21 1,801
447904 윗집의 옆집에서 시끄럽게 하는 경우 신고해도 될까요 1 심하네요 2014/12/21 789
447903 파혼 고민 (조언 부탁드립니다) 60 마고테넌바움.. 2014/12/21 18,688
447902 야채 과일 보관용 냉장고 추천해줘요 냉장고 2014/12/21 863
447901 모던하우스 쇼파 괜찬을까요 1 꼬민 2014/12/21 1,874
447900 뒤 베란다에 물 담긴 항아리가 깨지네요 3 와! 날씨가.. 2014/12/21 1,722
447899 밑에 78년생 결혼여부 한심해요 참 12 ㄱㄱ 2014/12/21 3,197
447898 저축 많이 하시는 분들~~ 어디에 하시나요? 15 30대 후반.. 2014/12/21 5,546
447897 나이 39살..노처녀 ..사귀던 남자랑 헤어졌어요 10 ,,,, 2014/12/21 10,722
447896 케이팝스타 황찬미 음색 무척이나 좋은데요. 3 후후 2014/12/21 1,434
447895 작년엔 또봇, 올해는 티라노킹인가봐요 5 산타선물 2014/12/21 1,065
447894 영어회화 넘 잘하고 싶은데요...ㅠ 14 작심삼백초 2014/12/21 4,273
447893 아빠어디가 자막팀은 어디 소속이이예요..?? 13 ... 2014/12/21 3,709
447892 LG 싸이킹 청소기 어때요? 최저가 15만원 정도하던데.. 4 청소기 고민.. 2014/12/21 2,156
447891 나는 이거 하나는잘 한다 하는 거 있으세요? 18 소소한 2014/12/21 2,694
447890 엄마 환갑이신데 해드릴게 없어서 너무 슬프네요 14 ... 2014/12/21 2,862