82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘 하시는 분..

자몽주스 조회수 : 929
작성일 : 2014-12-18 20:40:30

겨울 방학 며칠 앞두고 아이가 연수를 갑니다 8주..

제가 같이 가서 저는 일주일정도 같이 있다가 돌아 올건데...

집에서 빨래 해주시고 하는 가정부가 계세요..

 

흰빨래와 검은 빨래를 구분해서 해주시고..

악세사리가 달려있는 옷은 뒤집어서, 망에 집어 넣어 세탁해주세요.를

 

영어로 어떻게 설명할까요...

 

대충...  단어로 더듬더듬 말은 하겠는데...

조금 야무지게 일러두고 싶어서요...

큰애 보냈을때...  옷이 걸레?가 돼서 왔던 경험이 있던지라...

세탁이 뭐 그리 중요할까 싶어도..

선명하고 컬러풀한 여름 옷들이 후줄근 해지는게 싫어서요...

알려주시면 감사하겠습니다...

 

 

IP : 116.41.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. whffhr
    '14.12.18 9:27 PM (223.131.xxx.24)

    아님 님께서 직접 시범을 보여주고 오심 어떨까요?

  • 2. ...
    '14.12.18 9:43 PM (174.89.xxx.189)

    빨래 바구니를 두개 두시고 아이한테 흰빨래와 아닌 빨래를 구분해서 넣어두라고 하시면 쉬워요

    외국에서는 남의 빨래 만지는거 싫어해서 바구니가 구별되지 않으면 만지지 않을겁니다

    그리고 어딘지 몰라도 미주권이라면 집에 세탁기와 드라이기가 있다면

    아이가 직접 빨래를 하게하세요

    외국 아이들은 어려서부터 자기 빨래 정도는 직접 할 줄 알아요

  • 3. Separate
    '14.12.19 3:24 AM (70.58.xxx.245)

    Please wash whites and colors separately and wash jeweled items inside out in a mesh laundry bag.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
475100 임신하면 더 이뿐 이유가 뭘까요? 16 여자들 2015/08/23 7,636
475099 달아높이곰돋아사 이영희 1 궁금 2015/08/23 573
475098 가슴을 앞으로 쭉 내밀고 다녀요 4 .. 2015/08/23 2,784
475097 옥수수 찌려고 껍질까서 둔게 며칠 됐어요. 3 옥수수 2015/08/23 947
475096 2개 다니는 것 어떤가요? 2 국어학원 2015/08/23 692
475095 혼자 사는 분들 청소 요리 얼마나 하세요? 4 ... 2015/08/23 1,418
475094 군인맘들 안계세요...? 41 ... 2015/08/23 4,545
475093 총각이라 집에가서 할일 없어서 좋게다란 물음에 7 .. 2015/08/23 1,273
475092 강남일대에서 아파트(월세) 가장 싼 동네 어디인가요? 6 ㅎㅎ 2015/08/23 2,933
475091 일자리로 인한 세대간 갈등 누가 만드는것 같아요? 5 2015/08/23 766
475090 초5 여아 요가 or 줄넘기 어떤게 나을까요? 3 키가 문제 2015/08/23 1,539
475089 드라마 애인있어요 내용 질문이요~ 6 rachel.. 2015/08/23 4,042
475088 역류성 식도염 글보다가요. 6 ㅇㅇ 2015/08/23 2,448
475087 이 바지 파는 곳 혹시 보신 분 2 계실까요? 2015/08/23 953
475086 충청도 사투리 5 사투리 2015/08/23 1,112
475085 폭스바겐 파사트 vs 닛산 알티마 10 첫차고민 2015/08/23 2,769
475084 32평에 식탁 180cm 무리일까요? 14 우면 2015/08/23 4,100
475083 이덕진의 "내가 아는 한가지"와 ccm &qu.. ... 2015/08/23 1,065
475082 배우 정윤희씨 어떻게 지내실까요? 58 .. 2015/08/23 22,166
475081 이상형은 셜록 홈즈 같은 남자... 8 ㅇㅇ 2015/08/23 1,809
475080 우리집 앞 복도에서 담배피는 옆집남자.. 10 우리집 2015/08/23 1,820
475079 홍삼 꾸준히 먹으면 위도 좋아실 수 있나요? 9 위장 장애 2015/08/23 2,403
475078 흰옷 물든것 뺄때 2 Jj 2015/08/23 3,326
475077 집에서 스피닝바이크로 운동하시는 분들 있나요? 1 혹시 2015/08/23 1,583
475076 알러지, 알레르기 심하신 분들 6 모나미블루 2015/08/23 2,323