82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘 하시는 분..

자몽주스 조회수 : 927
작성일 : 2014-12-18 20:40:30

겨울 방학 며칠 앞두고 아이가 연수를 갑니다 8주..

제가 같이 가서 저는 일주일정도 같이 있다가 돌아 올건데...

집에서 빨래 해주시고 하는 가정부가 계세요..

 

흰빨래와 검은 빨래를 구분해서 해주시고..

악세사리가 달려있는 옷은 뒤집어서, 망에 집어 넣어 세탁해주세요.를

 

영어로 어떻게 설명할까요...

 

대충...  단어로 더듬더듬 말은 하겠는데...

조금 야무지게 일러두고 싶어서요...

큰애 보냈을때...  옷이 걸레?가 돼서 왔던 경험이 있던지라...

세탁이 뭐 그리 중요할까 싶어도..

선명하고 컬러풀한 여름 옷들이 후줄근 해지는게 싫어서요...

알려주시면 감사하겠습니다...

 

 

IP : 116.41.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. whffhr
    '14.12.18 9:27 PM (223.131.xxx.24)

    아님 님께서 직접 시범을 보여주고 오심 어떨까요?

  • 2. ...
    '14.12.18 9:43 PM (174.89.xxx.189)

    빨래 바구니를 두개 두시고 아이한테 흰빨래와 아닌 빨래를 구분해서 넣어두라고 하시면 쉬워요

    외국에서는 남의 빨래 만지는거 싫어해서 바구니가 구별되지 않으면 만지지 않을겁니다

    그리고 어딘지 몰라도 미주권이라면 집에 세탁기와 드라이기가 있다면

    아이가 직접 빨래를 하게하세요

    외국 아이들은 어려서부터 자기 빨래 정도는 직접 할 줄 알아요

  • 3. Separate
    '14.12.19 3:24 AM (70.58.xxx.245)

    Please wash whites and colors separately and wash jeweled items inside out in a mesh laundry bag.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
477996 전남 광주.....보톡스 병원 추천해주세요 1 광주 2015/09/02 1,388
477995 방사선과 치료비 보험되나요?.. 2015/09/01 634
477994 한의원에서 침 맞아보신님??? 16 2015/09/01 1,876
477993 아파트 아이 모임 1 스피릿이 2015/09/01 1,124
477992 방금 박진영,김범수,성시경의 콘서트보고왔는데요 성시경 실망이에.. 9 시경실망 2015/09/01 4,819
477991 영화 암살vs 베테랑 29 ... 2015/09/01 3,984
477990 고양이화장실 3 야옹~ 2015/09/01 863
477989 드라마틱한 효과보신 화장품 있으세요? 16 달콤한도시0.. 2015/09/01 5,699
477988 청순가수 하수빈 실물은 어때요? 5 비글 2015/09/01 3,313
477987 아파트 공사하는 근처, 먼지 많이 나나요? 6 자이 2015/09/01 1,742
477986 신우신염으로 항생제 먹는데 위가 너무 아파요 1 위아파 2015/09/01 2,372
477985 초등2학년 수학의 어려움...ㅠㅠ 11 맑은날 2015/09/01 5,012
477984 남편 게임... 제 속이 터져요... 3 ... 2015/09/01 1,898
477983 배고파서 잠이 안와요...................... 5 ... 2015/09/01 1,204
477982 꼬치구이와 사케 2 ㅇㅇ 2015/09/01 868
477981 영어학습지 일을 시작해보려고 하는데 기초회화를 배우고 싶어요 3 daviㅇ 2015/09/01 980
477980 눈꼬리올라간사람은 쌍커플수술후 더 사나워보일까요? 유투 2015/09/01 802
477979 동네 상가 가격이랑 임대료 보는 사이트.. ... 2015/09/01 556
477978 창문열고주무세요? 4 행복한요자 2015/09/01 1,692
477977 차에 김이 서리면 어떡하시나요? 2 더위를 타긴.. 2015/09/01 1,239
477976 실손보험 60세 이후에 들으면 어떨까요? 10 홀릭 2015/09/01 2,264
477975 이거 아세요? 9 ㅠㅠ 2015/09/01 1,657
477974 역삼각형얼굴형에 잘어울리는 헤어스타일? 1 Pp 2015/09/01 1,289
477973 생선이 너무너무 먹고 싶어요... 7 .... 2015/09/01 1,771
477972 말 잘하는법 좀 알려주세요. 조리있게 처음부터 끝까지 말을 잘 .. 2 2015/09/01 1,865