82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 원어민 강사인데 영어를 잘 못하는 것 같아요.

???? 조회수 : 2,433
작성일 : 2014-12-18 20:12:23
얘기를 하다보면 좀 콩글리쉬 영어를

쓸 때도 있구요. eye shopping이라든가.

가끔 영어를 틀릴 때가 있어요.

국적은 미국이고 폴란드 사람이라는데.

뭔가...이상하단 느낌?

대학은 미국에서 나왔나보던데

고등학교때부터 영어를 배우고

그 전엔 폴란드에 살았던건가...

여튼 틀린 영어 쓸 때 좀 황당해요.

미국인들 이러나요?


IP : 223.62.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.18 8:16 PM (182.215.xxx.10)

    국적만 미국이고 미국에서 별로 안살았을수도 있죠. 담에 이야기하면서 슬쩍 초중고 어디서 나왔는지 떠보세요. 미국에는 고등학생들 졸업전에 프롬 파티하던데 너도 해봤냐? 뭐 이런 식으로...

  • 2.
    '14.12.18 8:17 PM (119.194.xxx.126)

    진짜 원어민 아닐수도 있어요
    학원에서 같이일했던 원어민 대외적으론 영국사람이라 했지만 동유럽쪽 살다가 영국쪽으로 커서 이민간경우라 이상한 발음 있고 좀 그랬어요

  • 3. 그냥
    '14.12.18 8:17 PM (210.123.xxx.208)

    폴란드 사람같은데요?
    폴란드사람이 미국에서 대학나와서 한국에 올 확률이 얼마나 되겠어요..
    고등학교, 대학교때 영어한거랑 한국나와서 외국인 사회에서 배운 영어일 수도..
    그리고 폴란드 영국이랑도 멀고, 언어는 독일어나 슬라브어랑 비슷하고 뭐 그래서 영어 잘못해요;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
458330 못버리는 사람...들 중에 알뜰한 부자 보셨나요? 17 ... 2015/01/16 5,737
458329 냉정히 판단해서 2 글쎄 2015/01/16 735
458328 부러운 여자 8 하늘 2015/01/16 4,484
458327 판교도서관(서판교)에서 서현역까지 자전거 연결길이 있습니까? 3 ㅇㅇ 2015/01/16 1,504
458326 풍자와 해학이 ...괴로우나 즐거우나 대통령과 함께 와~ 2015/01/16 637
458325 향초를 향수 대용으로 쓸 수 있을까요? 10 .. 2015/01/16 1,614
458324 얼굴이 푸석거려요. 7 ... 2015/01/16 1,672
458323 실리트 압력솥 사용방법 궁금해요^^ 2015/01/16 762
458322 시부모님 모시고 스키장 가기?? 15 세연맘 2015/01/16 2,574
458321 영상 못보신분들~ 주진우 "기자를 죽일수 있으나 입을.. 5 김어준 2015/01/16 1,597
458320 영화감독 뤽베송..무슬림 젊은이들에게 공개 편지 5 프랑스 2015/01/16 1,312
458319 미국에서 60일간 여행할 기회가 생긴다면 하실껀가요? 9 고민이에요 2015/01/16 1,957
458318 사무실 동료, 물건 빌려쓰기... 7 그냥그래1 2015/01/16 1,399
458317 1월 16일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 세우실 2015/01/16 1,400
458316 남편 동료 결혼식에서 있었던 일 72 팡팡 2015/01/16 20,647
458315 자칭 전직 초등학교 교사 글 지웠네요 6 2015/01/16 2,086
458314 남편 핸폰 패턴, 네이* 등의 로그인비번 알고 지내시나요 5 부부 2015/01/16 1,335
458313 옥돔냉동된거 팔던데요 2 옥ㄷ 2015/01/16 1,127
458312 e알리미는 무슨 이유로 시행하는건가요? ........ 2015/01/16 2,064
458311 쪽파가 많은데... 6 소비 2015/01/16 1,367
458310 82쿡에 탈퇴한 아이디로 썼던 글을 지워달라고 어디에 부탁드려야.. 1 82znr 2015/01/16 861
458309 3성이 백혈병 발병 문제 해결을 위해 전향적인 안을 내 놓았다네.. 1 그나마 2015/01/16 790
458308 4개월 의료보험 못냈는데 보험 적용 안되죠?ㅜ 5 급질 2015/01/16 1,450
458307 이게 성희롱인지 아닌지 봐주세요! 6 111 2015/01/16 1,522
458306 가구가 방문에 긁혔어요 1 뭘해야할까요.. 2015/01/16 828