82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 원어민 강사인데 영어를 잘 못하는 것 같아요.

???? 조회수 : 2,145
작성일 : 2014-12-18 20:12:23
얘기를 하다보면 좀 콩글리쉬 영어를

쓸 때도 있구요. eye shopping이라든가.

가끔 영어를 틀릴 때가 있어요.

국적은 미국이고 폴란드 사람이라는데.

뭔가...이상하단 느낌?

대학은 미국에서 나왔나보던데

고등학교때부터 영어를 배우고

그 전엔 폴란드에 살았던건가...

여튼 틀린 영어 쓸 때 좀 황당해요.

미국인들 이러나요?


IP : 223.62.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.18 8:16 PM (182.215.xxx.10)

    국적만 미국이고 미국에서 별로 안살았을수도 있죠. 담에 이야기하면서 슬쩍 초중고 어디서 나왔는지 떠보세요. 미국에는 고등학생들 졸업전에 프롬 파티하던데 너도 해봤냐? 뭐 이런 식으로...

  • 2.
    '14.12.18 8:17 PM (119.194.xxx.126)

    진짜 원어민 아닐수도 있어요
    학원에서 같이일했던 원어민 대외적으론 영국사람이라 했지만 동유럽쪽 살다가 영국쪽으로 커서 이민간경우라 이상한 발음 있고 좀 그랬어요

  • 3. 그냥
    '14.12.18 8:17 PM (210.123.xxx.208)

    폴란드 사람같은데요?
    폴란드사람이 미국에서 대학나와서 한국에 올 확률이 얼마나 되겠어요..
    고등학교, 대학교때 영어한거랑 한국나와서 외국인 사회에서 배운 영어일 수도..
    그리고 폴란드 영국이랑도 멀고, 언어는 독일어나 슬라브어랑 비슷하고 뭐 그래서 영어 잘못해요;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463552 김빙삼 트윗 7 트윗 2015/07/15 1,996
463551 동영상이 제일 정확하다고요? 3 진짜진짜? 2015/07/15 1,064
463550 인분교수 사건이요 5 bb 2015/07/15 2,255
463549 초3아들 키우기 넘 힘빠져요 8 고민스러워요.. 2015/07/15 1,710
463548 변기에 뿌리기만 하면 뽀득해지는 거 없을까요? 11 dd 2015/07/15 2,575
463547 인분 변태 교수 정말 어이없어요 12 끔찍해 2015/07/15 3,704
463546 좋은시절 다 지나간 포털 블로그 카페 커뮤니티의 향후 앞날 1 여러분 2015/07/15 1,233
463545 집에 쥐가 들어 왔는데... 2 곤란하네요 2015/07/15 1,915
463544 꿈해몽 부탁드립니다 jion 2015/07/15 540
463543 강북에 있는 산부인과 추천해주세요. 1 .. 2015/07/15 648
463542 홍준표, 태풍 피해 아랑곳 않고 '세숫대야 폭탄주' 1 참맛 2015/07/15 868
463541 자녀통장에 얼마까지 넣어둬야 증여세가 안나오나요? 13 아시는분 계.. 2015/07/15 8,851
463540 엉덩이가 뾰족하신분 있죠? 3 냥~ 2015/07/15 2,684
463539 여중생들 생리 대부분 규칙적으로 하나요 6 . 2015/07/15 961
463538 교환학생 가는데 누구랑 살지 고민됩니다 16 교환 2015/07/15 2,409
463537 설화수 화장품은 면세점이 제일 싼가요? 방문하시는분? 4 방문판매 2015/07/15 2,000
463536 인분선생 대단하군요 3 산사랑 2015/07/15 1,867
463535 대체 호박잎은 데치는거에요? 찌는거에요?? 12 ... 2015/07/15 2,473
463534 개포주공2단지 - 재건축 되면 시세 어느 정도 할까요? 1 부동산 2015/07/15 1,627
463533 진짜 kbs,mbc,sbs 뉴스에 국정원해킹 기사 안나왔나요??.. 7 헐이네 2015/07/15 750
463532 캐드나 캠 잘 아시는분 도와주세요 3 답변절실 2015/07/15 825
463531 마루 일부분만 부분 교체해야하는데 ..어디다 문의를 해야할까요 1 ㅇㅇ 2015/07/15 902
463530 신부님도 개고기 드시네요 43 보신탕 2015/07/15 4,934
463529 기초대사량과 칼로리 ㅠㅠ 3 diet 2015/07/15 1,663
463528 호텔침구 추천요 침구 2015/07/15 721