82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 원어민 강사인데 영어를 잘 못하는 것 같아요.

???? 조회수 : 2,144
작성일 : 2014-12-18 20:12:23
얘기를 하다보면 좀 콩글리쉬 영어를

쓸 때도 있구요. eye shopping이라든가.

가끔 영어를 틀릴 때가 있어요.

국적은 미국이고 폴란드 사람이라는데.

뭔가...이상하단 느낌?

대학은 미국에서 나왔나보던데

고등학교때부터 영어를 배우고

그 전엔 폴란드에 살았던건가...

여튼 틀린 영어 쓸 때 좀 황당해요.

미국인들 이러나요?


IP : 223.62.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.18 8:16 PM (182.215.xxx.10)

    국적만 미국이고 미국에서 별로 안살았을수도 있죠. 담에 이야기하면서 슬쩍 초중고 어디서 나왔는지 떠보세요. 미국에는 고등학생들 졸업전에 프롬 파티하던데 너도 해봤냐? 뭐 이런 식으로...

  • 2.
    '14.12.18 8:17 PM (119.194.xxx.126)

    진짜 원어민 아닐수도 있어요
    학원에서 같이일했던 원어민 대외적으론 영국사람이라 했지만 동유럽쪽 살다가 영국쪽으로 커서 이민간경우라 이상한 발음 있고 좀 그랬어요

  • 3. 그냥
    '14.12.18 8:17 PM (210.123.xxx.208)

    폴란드 사람같은데요?
    폴란드사람이 미국에서 대학나와서 한국에 올 확률이 얼마나 되겠어요..
    고등학교, 대학교때 영어한거랑 한국나와서 외국인 사회에서 배운 영어일 수도..
    그리고 폴란드 영국이랑도 멀고, 언어는 독일어나 슬라브어랑 비슷하고 뭐 그래서 영어 잘못해요;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
465113 청주시로 이사계획중인데 어느동이 초등키우기 좋나요? 2 지바냥 2015/07/20 1,386
465112 요즘 드라마 보실 때 본인만의 선택하는 기준이 있으신가요? 10 드라마 매니.. 2015/07/20 927
465111 저는 미식가일까요 아님 미맹일까요?? 5 올리보 2015/07/20 1,057
465110 초대 받았는데 너무 가기 싫어요. 7 아아아 2015/07/20 2,936
465109 너를 기억해 재밌어요 10 .. 2015/07/20 1,418
465108 베이비시터 일 해보구 싶어요 4 다시도전 2015/07/20 1,655
465107 안동찜닭에서 닭을 대체 할 재료(채식주의자를 위해) 뭐가 있을까.. 12 독일 행 2015/07/20 1,795
465106 냉장고 보면서 또 먹었어요....ㅠㅠ 1 ㅜㅜ 2015/07/20 992
465105 확실히 1등급 에어컨은 전기세 덜 나오나요? 8 에어컨 고민.. 2015/07/20 3,716
465104 운전하시는분들 도로연수 어느정도 받으셨나요???? 8 ... 2015/07/20 3,893
465103 드롱기 사면 후회할까요? 7 커퓌 2015/07/20 2,903
465102 전세만기날에 무조건 집을 비우라고 합니다. 어떻게해야할까요? 6 ㅇㅇ 2015/07/20 2,395
465101 실내자전거로 다이어트 효과보신분~ 8 !!! 2015/07/20 8,282
465100 수수료 수수료 2015/07/20 314
465099 현금만. 쓰시는 분들은 체크카드도 안쓰시나요? 9 현금 2015/07/20 2,136
465098 남자친구 아버지 돌아가셨을 때 부조금 얼마나 해아할까요 2 .. 2015/07/20 23,631
465097 미국고등학교로 유학을 가면 2 ㄷㄷ 2015/07/20 1,707
465096 참치캔 속 카놀라유 신경안쓰이나요? 6 GMO 2015/07/20 2,429
465095 중학교 국어는 그냥 책읽기 만으론 따라가기 어려운가요? 8 국어고민 2015/07/20 1,772
465094 도배집에서 페인트로 해줄까요? 2 페인트 2015/07/20 1,008
465093 아래 cms 얘기가 나와서 질문 1 2015/07/20 1,245
465092 서울시청 앞 광장에서 23일에 무료 클래식 공연하네요. 서울시짱 2015/07/20 677
465091 아이 수영강습료 비싼건가요? 4 .. 2015/07/20 1,443
465090 왕십리역 근처 음식점 여쭙니다~ 3 여름여름 2015/07/20 917
465089 감정이 안생기는데 연애를 시작해도 될까요? 5 남자 2015/07/20 1,776