영어 원어민 강사인데 영어를 잘 못하는 것 같아요.
작성일 : 2014-12-18 20:12:23
1925811
얘기를 하다보면 좀 콩글리쉬 영어를
쓸 때도 있구요. eye shopping이라든가.
가끔 영어를 틀릴 때가 있어요.
국적은 미국이고 폴란드 사람이라는데.
뭔가...이상하단 느낌?
대학은 미국에서 나왔나보던데
고등학교때부터 영어를 배우고
그 전엔 폴란드에 살았던건가...
여튼 틀린 영어 쓸 때 좀 황당해요.
미국인들 이러나요?
IP : 223.62.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.18 8:16 PM
(182.215.xxx.10)
국적만 미국이고 미국에서 별로 안살았을수도 있죠. 담에 이야기하면서 슬쩍 초중고 어디서 나왔는지 떠보세요. 미국에는 고등학생들 졸업전에 프롬 파티하던데 너도 해봤냐? 뭐 이런 식으로...
2. ᆞ
'14.12.18 8:17 PM
(119.194.xxx.126)
진짜 원어민 아닐수도 있어요
학원에서 같이일했던 원어민 대외적으론 영국사람이라 했지만 동유럽쪽 살다가 영국쪽으로 커서 이민간경우라 이상한 발음 있고 좀 그랬어요
3. 그냥
'14.12.18 8:17 PM
(210.123.xxx.208)
폴란드 사람같은데요?
폴란드사람이 미국에서 대학나와서 한국에 올 확률이 얼마나 되겠어요..
고등학교, 대학교때 영어한거랑 한국나와서 외국인 사회에서 배운 영어일 수도..
그리고 폴란드 영국이랑도 멀고, 언어는 독일어나 슬라브어랑 비슷하고 뭐 그래서 영어 잘못해요;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
460087 |
연애의 발견 최종회 정유미 에릭 멋지네요 1 |
treeno.. |
2015/07/02 |
1,918 |
460086 |
방금 손석희도..쇼 같다는 뉘앙스로 질문하네요. 1 |
뉴스룸 |
2015/07/02 |
3,792 |
460085 |
국제운송료 잘아시는분? 1 |
해질녁싫다 |
2015/07/02 |
316 |
460084 |
설화수 탄력크림 팔고싶어요 ㅠ 7 |
플레이모빌 |
2015/07/02 |
5,133 |
460083 |
10kg 뺐는데 티가 나지 않아요 13 |
... |
2015/07/02 |
4,433 |
460082 |
지방발령때문에 우울증 걸릴것 같아요 13 |
190200.. |
2015/07/02 |
5,714 |
460081 |
마음의 준비는 했었는데도 깝깝하네요 ㅋ 1 |
하아... |
2015/07/02 |
1,136 |
460080 |
혹시 고등학생 자녀분이 재미있게 읽는 영어책 6 |
들꽃처럼 |
2015/07/02 |
1,038 |
460079 |
나이 차이 많이 나는 사람 소개... 13 |
... |
2015/07/02 |
4,543 |
460078 |
"공부 하나도 안했다"고 징징거리는 상위권 아.. 7 |
궁금 |
2015/07/02 |
3,119 |
460077 |
영어 관용표현 중에... 5 |
영어질문 |
2015/07/02 |
559 |
460076 |
엄지 안 휘고 뻣뻣한 분 계세요? 18 |
우성 |
2015/07/02 |
3,030 |
460075 |
세 식구인 분들 쌀 몇kg짜리 사세요? 16 |
. |
2015/07/02 |
2,306 |
460074 |
어린이집 CCTV 설치, 보육교사들 떠난다 4 |
샬랄라 |
2015/07/02 |
2,419 |
460073 |
믹서기 추천해 달라고 하는 글 보고 또 지름신 왔자나요 6 |
아랫글에 |
2015/07/02 |
2,794 |
460072 |
중1학 남아 공부는 포기해야 할듯하네요. 8 |
.. |
2015/07/02 |
2,211 |
460071 |
저 회사 그만둬야할까요,, 사수에게 완전 찍혔네여 ㅜㅜ 7 |
그만둬야 |
2015/07/02 |
3,221 |
460070 |
밥솥식혜 삭히는 중인데 밥알이 안 떠올라요 7 |
화초엄니 |
2015/07/02 |
4,790 |
460069 |
지금 반포쇼핑8동 (뉴코아 근처) 119차 4-5대, 경찰차 와.. 4 |
혹시 |
2015/07/02 |
3,578 |
460068 |
급좌절요...ㅜ 10 |
날벼락 |
2015/07/02 |
4,102 |
460067 |
가디건 좀 골라주세요~ 6 |
화이트♡ |
2015/07/02 |
1,384 |
460066 |
에어쿠션 바르기 전에 뭐 바르시나요? 10 |
aaa |
2015/07/02 |
7,939 |
460065 |
복비를 누가 내는게 맞나요? 4 |
쿵쿵 |
2015/07/02 |
1,074 |
460064 |
주방에 믹서기 종류 딱 하나만 사야한다면.. 21 |
믹서기 |
2015/07/02 |
8,072 |
460063 |
딸아이 기말고사 시험성적을 듣고 급좌절 중입니다 15 |
@@ |
2015/07/02 |
5,817 |