영어 원어민 강사인데 영어를 잘 못하는 것 같아요.
작성일 : 2014-12-18 20:12:23
1925811
얘기를 하다보면 좀 콩글리쉬 영어를
쓸 때도 있구요. eye shopping이라든가.
가끔 영어를 틀릴 때가 있어요.
국적은 미국이고 폴란드 사람이라는데.
뭔가...이상하단 느낌?
대학은 미국에서 나왔나보던데
고등학교때부터 영어를 배우고
그 전엔 폴란드에 살았던건가...
여튼 틀린 영어 쓸 때 좀 황당해요.
미국인들 이러나요?
IP : 223.62.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.18 8:16 PM
(182.215.xxx.10)
국적만 미국이고 미국에서 별로 안살았을수도 있죠. 담에 이야기하면서 슬쩍 초중고 어디서 나왔는지 떠보세요. 미국에는 고등학생들 졸업전에 프롬 파티하던데 너도 해봤냐? 뭐 이런 식으로...
2. ᆞ
'14.12.18 8:17 PM
(119.194.xxx.126)
진짜 원어민 아닐수도 있어요
학원에서 같이일했던 원어민 대외적으론 영국사람이라 했지만 동유럽쪽 살다가 영국쪽으로 커서 이민간경우라 이상한 발음 있고 좀 그랬어요
3. 그냥
'14.12.18 8:17 PM
(210.123.xxx.208)
폴란드 사람같은데요?
폴란드사람이 미국에서 대학나와서 한국에 올 확률이 얼마나 되겠어요..
고등학교, 대학교때 영어한거랑 한국나와서 외국인 사회에서 배운 영어일 수도..
그리고 폴란드 영국이랑도 멀고, 언어는 독일어나 슬라브어랑 비슷하고 뭐 그래서 영어 잘못해요;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
459236 |
사랑하는 은동아, 주진모 이해되세요? 20 |
낭만 |
2015/06/29 |
4,655 |
459235 |
7세 남아 어금니 신경치료 꼭 해야하나요? 1 |
신경치료 |
2015/06/29 |
2,520 |
459234 |
아침마당에 지금나오는 임윤선변호사요 4 |
,, |
2015/06/29 |
2,283 |
459233 |
중1 아이 지능이요ㅠ 18 |
어떻게 도와.. |
2015/06/29 |
3,158 |
459232 |
수시 어떻게 준비하고 계세요? 10 |
수험생맘 |
2015/06/29 |
2,294 |
459231 |
저 오늘 시장표 홈웨어입고 출근했어요 ㅋㅋ 4 |
4900원 |
2015/06/29 |
2,709 |
459230 |
소주넣고 담근 오이지 곰팡이 핀거 어떻게 보관하나요? 1 |
오이 |
2015/06/29 |
2,184 |
459229 |
차이는 인정하나 차별은 안되는 사례가 뭐뭐 있을까요 20 |
차이 |
2015/06/29 |
1,772 |
459228 |
신혼부부 첫 아파트 매매해요-주의사항 뭐가 있을까요? |
푸른창 |
2015/06/29 |
717 |
459227 |
지하철인데.. 애기좀조용히..ㅠ 7 |
제발 |
2015/06/29 |
1,382 |
459226 |
이동식 에어컨 1 |
ᆢ |
2015/06/29 |
692 |
459225 |
싱크대에 냄비가 복사됐어요 8 |
곰돌이 |
2015/06/29 |
1,930 |
459224 |
무용 전공생들 대학 선호도는 어떻게 되나요? 1 |
무용 |
2015/06/29 |
1,120 |
459223 |
어떻게 하면 큰 사람이 될 수 있을까요. 1 |
대인 |
2015/06/29 |
793 |
459222 |
삼풍백화점이 맺어준 인연.. 5 |
ryumin.. |
2015/06/29 |
3,290 |
459221 |
영국,파리여행 1 |
영국 |
2015/06/29 |
835 |
459220 |
크롬으로 82들어오면 정말 안전한가요? 10 |
... |
2015/06/29 |
1,972 |
459219 |
쪽방촌 찾고… 지하철 타고 소통… ‘공안통 이미지’ 지우려는 황.. 5 |
세우실 |
2015/06/29 |
515 |
459218 |
40대 이상 주부님들 1년에 미용실 몇 번이나 가시나요? 20 |
머리 |
2015/06/29 |
5,607 |
459217 |
학교폭력 가해학생을 용서했는데 계속 괴롭히네요 18 |
아이 |
2015/06/29 |
4,256 |
459216 |
스포츠브라추천부탁드려요 4 |
ㅇㅇ |
2015/06/29 |
2,073 |
459215 |
남편의 이런 심리는 뭘까요. 1 |
ㅁㅁ |
2015/06/29 |
1,043 |
459214 |
얼굴 기름 줄이는 방법 좀 알려주세요 ㅠㅠ 8 |
40대 중반.. |
2015/06/29 |
12,090 |
459213 |
라면 먹고 나면 폭풍수면 1 |
폭풍 |
2015/06/29 |
783 |
459212 |
2015년 6월 29일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 |
세우실 |
2015/06/29 |
442 |