영어 원어민 강사인데 영어를 잘 못하는 것 같아요.
작성일 : 2014-12-18 20:12:23
1925811
얘기를 하다보면 좀 콩글리쉬 영어를
쓸 때도 있구요. eye shopping이라든가.
가끔 영어를 틀릴 때가 있어요.
국적은 미국이고 폴란드 사람이라는데.
뭔가...이상하단 느낌?
대학은 미국에서 나왔나보던데
고등학교때부터 영어를 배우고
그 전엔 폴란드에 살았던건가...
여튼 틀린 영어 쓸 때 좀 황당해요.
미국인들 이러나요?
IP : 223.62.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.18 8:16 PM
(182.215.xxx.10)
국적만 미국이고 미국에서 별로 안살았을수도 있죠. 담에 이야기하면서 슬쩍 초중고 어디서 나왔는지 떠보세요. 미국에는 고등학생들 졸업전에 프롬 파티하던데 너도 해봤냐? 뭐 이런 식으로...
2. ᆞ
'14.12.18 8:17 PM
(119.194.xxx.126)
진짜 원어민 아닐수도 있어요
학원에서 같이일했던 원어민 대외적으론 영국사람이라 했지만 동유럽쪽 살다가 영국쪽으로 커서 이민간경우라 이상한 발음 있고 좀 그랬어요
3. 그냥
'14.12.18 8:17 PM
(210.123.xxx.208)
폴란드 사람같은데요?
폴란드사람이 미국에서 대학나와서 한국에 올 확률이 얼마나 되겠어요..
고등학교, 대학교때 영어한거랑 한국나와서 외국인 사회에서 배운 영어일 수도..
그리고 폴란드 영국이랑도 멀고, 언어는 독일어나 슬라브어랑 비슷하고 뭐 그래서 영어 잘못해요;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
453169 |
강아지 입양 전에 최소한 뭘 먼저 사둬야 하나요 10 |
준비 |
2015/01/07 |
1,421 |
453168 |
서초동 비극은 13 |
착잡 |
2015/01/07 |
3,896 |
453167 |
좋은 부모가 된다는건 참...힘들어요 12 |
엄마 |
2015/01/07 |
2,690 |
453166 |
세월호 피해 지원 특별법 여야 합의…12일 본회의 처리 |
세우실 |
2015/01/07 |
587 |
453165 |
팽목항서 남편 소식 기다리다 결국 응급실로 4 |
참맛 |
2015/01/07 |
1,311 |
453164 |
부모님여행 오키나와 어떤가요 9 |
일본 |
2015/01/07 |
2,512 |
453163 |
요즘 오징어 먹으면 안되는 이유? 45 |
해산물 |
2015/01/07 |
17,340 |
453162 |
아침부터 82지난글읽다 |
군고구마 |
2015/01/07 |
522 |
453161 |
또 베스트 갔네요 죄송한데 또 삭제했어요 13 |
삭제 |
2015/01/07 |
4,069 |
453160 |
염색한 머리 다시 본래 머리로 기를 때 |
고민 |
2015/01/07 |
947 |
453159 |
저는 그 두 분말고 82분들께,,, 싸움은 말리고 흥정은 붙이.. 6 |
모녀글에 관.. |
2015/01/07 |
1,244 |
453158 |
부분염색의 갑은 무엇일까요 3 |
베이 |
2015/01/07 |
1,108 |
453157 |
무쇠나라 전골팬 구입하려는데요 5 |
무쇠무쇠 |
2015/01/07 |
1,952 |
453156 |
아우디 A4 어떨지??? 16 |
궁금 |
2015/01/07 |
5,335 |
453155 |
드립용 원두 보관은 어느정도인가요 고수분들 팁좀 부탁드려요 6 |
짜라투라 |
2015/01/07 |
1,147 |
453154 |
알자지라, 통합진보당 의원들의 헌재 판결 법적대응 보도 |
light7.. |
2015/01/07 |
420 |
453153 |
마트에서 통3중냄비를 샀는데요,,, 4 |
스텐둏아 |
2015/01/07 |
1,796 |
453152 |
전세 대출 1억.. 4 |
teo |
2015/01/07 |
2,683 |
453151 |
모녀분 4 |
처음본순간 |
2015/01/07 |
2,149 |
453150 |
옛날 생리대 없던 시절엔 얼마나 불편했을까요? 55 |
생리 |
2015/01/07 |
15,697 |
453149 |
2015년 1월 7일 경향신문, 한겨레 만평 |
세우실 |
2015/01/07 |
790 |
453148 |
라면 끓여먹었어요. 3 |
... |
2015/01/07 |
1,172 |
453147 |
가족 잃은 사람이 죄인 되는 사회, 이제 끝냅시다 2 |
416인권선.. |
2015/01/07 |
955 |
453146 |
내가 너한테 왜 잘해주는지 알아? 따님분.. 8 |
// |
2015/01/07 |
3,693 |
453145 |
살짝 헤갈리는 인생 살아가는법 3 |
ㅁㄴㅇ |
2015/01/07 |
1,982 |