영어 원어민 강사인데 영어를 잘 못하는 것 같아요.
작성일 : 2014-12-18 20:12:23
1925811
얘기를 하다보면 좀 콩글리쉬 영어를
쓸 때도 있구요. eye shopping이라든가.
가끔 영어를 틀릴 때가 있어요.
국적은 미국이고 폴란드 사람이라는데.
뭔가...이상하단 느낌?
대학은 미국에서 나왔나보던데
고등학교때부터 영어를 배우고
그 전엔 폴란드에 살았던건가...
여튼 틀린 영어 쓸 때 좀 황당해요.
미국인들 이러나요?
IP : 223.62.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.18 8:16 PM
(182.215.xxx.10)
국적만 미국이고 미국에서 별로 안살았을수도 있죠. 담에 이야기하면서 슬쩍 초중고 어디서 나왔는지 떠보세요. 미국에는 고등학생들 졸업전에 프롬 파티하던데 너도 해봤냐? 뭐 이런 식으로...
2. ᆞ
'14.12.18 8:17 PM
(119.194.xxx.126)
진짜 원어민 아닐수도 있어요
학원에서 같이일했던 원어민 대외적으론 영국사람이라 했지만 동유럽쪽 살다가 영국쪽으로 커서 이민간경우라 이상한 발음 있고 좀 그랬어요
3. 그냥
'14.12.18 8:17 PM
(210.123.xxx.208)
폴란드 사람같은데요?
폴란드사람이 미국에서 대학나와서 한국에 올 확률이 얼마나 되겠어요..
고등학교, 대학교때 영어한거랑 한국나와서 외국인 사회에서 배운 영어일 수도..
그리고 폴란드 영국이랑도 멀고, 언어는 독일어나 슬라브어랑 비슷하고 뭐 그래서 영어 잘못해요;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
447850 |
이럴 경우 남편들 16 |
기분상한여자.. |
2014/12/21 |
4,554 |
447849 |
자영업자, 도움을 청합니다. 16 |
자영업자 |
2014/12/21 |
2,953 |
447848 |
감자탕 고수님들! 돼지등뼈를 사오면 고기가 별로 없어요.. 7 |
... |
2014/12/21 |
2,462 |
447847 |
지금 골프시작하면 봄에 필드 나갈수 있을까요? 7 |
... |
2014/12/21 |
1,807 |
447846 |
어떤 컴퓨터를 사야할지...도와주세요. 2 |
yj66 |
2014/12/21 |
689 |
447845 |
한수원 해킹 뉴스 보셨나요 5 |
별일 |
2014/12/21 |
1,551 |
447844 |
뺀질뺀질해진 남편양복 버려야하나요? 1 |
버릴까말까 |
2014/12/21 |
662 |
447843 |
자식에게 돈 안받아 쓰려면 모아서 주지 말아야 하는거죠? 23 |
ㅁㄴㅇ |
2014/12/21 |
5,644 |
447842 |
노화가 빠른거 맞나요? |
사십대후반 |
2014/12/21 |
863 |
447841 |
카페베네 가맹점주들 이제 어쩌나요? 16 |
프랜차이즈수.. |
2014/12/21 |
19,571 |
447840 |
글 좀 찾아주세요~~ 1 |
// |
2014/12/21 |
386 |
447839 |
스파오 사보신분들 계셔요? 유니클로와 싸이즈동일한가요? 3 |
dluopy.. |
2014/12/21 |
2,037 |
447838 |
전설의 마녀 김수미 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 42 |
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.. |
2014/12/21 |
17,224 |
447837 |
화나죽겠어요. 절에서 왔다고 이시간이 초인종 누르고 춥다고 문열.. 12 |
ㅡ |
2014/12/21 |
4,131 |
447836 |
서로의 생일을 안챙기는건 안친한거죠? 9 |
해피 |
2014/12/21 |
2,191 |
447835 |
(긴급) 음료수 캔 뚜껑을 삼켰는데 어떻게하면 나올수있을까요.. 5 |
알려주세요 .. |
2014/12/21 |
3,391 |
447834 |
지금 현재 이케아 들어가는데 많이 기다려야하나요? 1 |
Na |
2014/12/21 |
1,410 |
447833 |
가난하고 돈없는데 외관상 느껴지나요? 59 |
눈 |
2014/12/21 |
23,203 |
447832 |
약국에는 어떤 진상이 있나요? 11 |
궁금 |
2014/12/21 |
4,525 |
447831 |
편도선 부을때 처방해준 약도 먹으면 금방 졸리나요 4 |
, |
2014/12/21 |
1,015 |
447830 |
두살배기 아기들을 내동댕이친 어린이집 신상 털렸네요 3 |
어떤 |
2014/12/21 |
2,274 |
447829 |
노엄 촘스키, 쌍용 해고 노동자에 연대메시지 2 |
light7.. |
2014/12/21 |
428 |
447828 |
일본 잘 아시는분,니가타에서 후쿠오카까지 4 |
힝 |
2014/12/21 |
718 |
447827 |
제주도 갈때 여권 필요한가요? 28 |
여행 |
2014/12/21 |
19,552 |
447826 |
부드러운 새알심 알려주셔요 1 |
동지팥죽 |
2014/12/21 |
605 |