영어 원어민 강사인데 영어를 잘 못하는 것 같아요.
작성일 : 2014-12-18 20:12:23
1925811
얘기를 하다보면 좀 콩글리쉬 영어를
쓸 때도 있구요. eye shopping이라든가.
가끔 영어를 틀릴 때가 있어요.
국적은 미국이고 폴란드 사람이라는데.
뭔가...이상하단 느낌?
대학은 미국에서 나왔나보던데
고등학교때부터 영어를 배우고
그 전엔 폴란드에 살았던건가...
여튼 틀린 영어 쓸 때 좀 황당해요.
미국인들 이러나요?
IP : 223.62.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.18 8:16 PM
(182.215.xxx.10)
국적만 미국이고 미국에서 별로 안살았을수도 있죠. 담에 이야기하면서 슬쩍 초중고 어디서 나왔는지 떠보세요. 미국에는 고등학생들 졸업전에 프롬 파티하던데 너도 해봤냐? 뭐 이런 식으로...
2. ᆞ
'14.12.18 8:17 PM
(119.194.xxx.126)
진짜 원어민 아닐수도 있어요
학원에서 같이일했던 원어민 대외적으론 영국사람이라 했지만 동유럽쪽 살다가 영국쪽으로 커서 이민간경우라 이상한 발음 있고 좀 그랬어요
3. 그냥
'14.12.18 8:17 PM
(210.123.xxx.208)
폴란드 사람같은데요?
폴란드사람이 미국에서 대학나와서 한국에 올 확률이 얼마나 되겠어요..
고등학교, 대학교때 영어한거랑 한국나와서 외국인 사회에서 배운 영어일 수도..
그리고 폴란드 영국이랑도 멀고, 언어는 독일어나 슬라브어랑 비슷하고 뭐 그래서 영어 잘못해요;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
447677 |
나이 40에 첨 사회생활 시작했는데 13 |
.. |
2014/12/20 |
3,609 |
447676 |
제시카 남친 타일러권 새 인터뷰 2 |
코리델 |
2014/12/20 |
6,328 |
447675 |
팥죽을 쒔는데 찹쌀가루를 넣어야 하나요? 1 |
ㅇㅇㅇ |
2014/12/20 |
1,067 |
447674 |
朴대통령 지지율, 휴대전화조사에선 30%도 위태 8 |
참맛 |
2014/12/20 |
1,366 |
447673 |
뺑덕어멈이 입으로 방귀뀌는 소리 |
꺾은붓 |
2014/12/20 |
527 |
447672 |
한살림 고춧가루 참기름 어떤가요? 2 |
상품수배 |
2014/12/20 |
2,266 |
447671 |
도미노 kt카드주문시 5 |
피자 |
2014/12/20 |
1,227 |
447670 |
퇴원 김구라 측, 개인사 공개돼 가족들 힘들어해 15 |
공항장애 |
2014/12/20 |
11,529 |
447669 |
외롭습니다. 17 |
뻘글이지만... |
2014/12/20 |
3,421 |
447668 |
예비 고1 공부 조언부탁드립니다. 2 |
안단테 |
2014/12/20 |
880 |
447667 |
지금 산후조리원에 있는데요.. 15 |
궁금해요 |
2014/12/20 |
4,761 |
447666 |
혼자 찜질방 왔는데요~~ 질문요~ 3 |
얼로오오온 |
2014/12/20 |
1,768 |
447665 |
outspent 가 과다하게 쓰인다는 뜻인가요? 5 |
뜻 |
2014/12/20 |
1,219 |
447664 |
[민변 성명] 대한민국 정당 민주주의에 대한 사법살인, 헌법재판.. 1 |
함께 읽죠 |
2014/12/20 |
622 |
447663 |
마르기만 했던 친구가 한번 살쪘을 때 5 |
예전에 |
2014/12/20 |
3,244 |
447662 |
힐러 재방송 보는데요 박민영 연기 잘하네요. 4 |
... |
2014/12/20 |
2,310 |
447661 |
집안에서 운동할때 운동화 신고 해야될까요? 3 |
운동 |
2014/12/20 |
1,305 |
447660 |
동네에 검사 아들이 있는데요 9 |
... |
2014/12/20 |
5,575 |
447659 |
음대갈려면 피아노1년치고 갈수도있나요? 28 |
음대 |
2014/12/20 |
10,300 |
447658 |
미국에 사시는 분들! 도와주세요! 5 |
부탁 |
2014/12/20 |
1,116 |
447657 |
머리결 관리하려고 전기모자 사신분... 8 |
모발관리 |
2014/12/20 |
4,365 |
447656 |
유산균 효과좋은거 추천해주세요 |
감량중 |
2014/12/20 |
462 |
447655 |
스뎅냄비가 까매졌어요. 13 |
스뎅끼데스까.. |
2014/12/20 |
2,025 |
447654 |
주말되니 82가 실내낚시터네 5 |
... |
2014/12/20 |
721 |
447653 |
박 대통령 지지율 37% 집권 후 최저…‘비선 의혹’ 이후 영남.. |
불통은종북이.. |
2014/12/20 |
537 |